docs(i18n): update master plan and add v2 phase 0/1 smoke tests

2026-07-20 10:25:40 +03:00
parent 0f2ff48376
commit 9365dfd215
15 changed files with 795 additions and 106 deletions
@@ -0,0 +1,43 @@
+# I18n V2 Faz 0 — Baseline ve regression kapıları
+
+Tarih: 2026-07-20
+
+## Çalıştırılan kontroller
+
+| Kontrol | Sonuç |
+| --- | --- |
+| `pnpm i18n:v2-page-audit` | Başarılı |
+| `pnpm i18n:v2-phase1-smoke` | Başarılı |
+| `pnpm typecheck` | Başarılı |
+| `pnpm lint` | Başarılı, uyarı yok |
+| `pnpm build` | Başarılı, 37 static/dynamic sayfa üretildi |
+
+Sayfa audit'i mevcut ve Faz 2 ile eklenen toplam 31 route girişini doğruladı.
+Türkçe karakter içeren 46 hard-coded aday dosya baseline olarak kaydedildi.
+
+## Otomatik regression sözleşmesi
+
+`i18n:v2-page-audit` şu kuralları korur:
+
+- Plan kapsamındaki route dosyaları bulunmalıdır.
+- Login, register, forgot-password ve reset-password public resolver kullanmalıdır.
+- Auth sayfaları `LocaleSelectForm` kullanmamalıdır.
+- Public locale otoritesi `LOCALE_COOKIE` bağımlılığı taşımamalıdır.
+- Dört bağlama özel resolver export edilmelidir.
+- Settings route navigasyonu pathname-aware ve desktop'ta sticky olmalıdır.
+- Hard-coded Türkçe karakter adaylarının en yüksek kaynakları raporlanmalıdır.
+
+`i18n:v2-phase1-smoke` şu öncelikleri doğrular:
+
+- Public -> instance default
+- Freelancer -> personal preference -> instance default
+- Portal -> personal preference -> client default -> instance default
+- Invitation -> invitation snapshot -> instance default
+- Archived locale seçilemez.
+- Geçersiz default güvenli fallback'e düşer.
+- RTL direction locale kaydından korunur.
+
+## Faz 0 çıkış notu
+
+Bu baseline hard-coded metinleri çözmez. Her sayfa kendi fazında audit listesinden
+çıkarılacak ve release aşamasında sıfır kullanıcı metni hedefi uygulanacaktır.