feat(ui): add workspace customization and simplify navigation

app/(dashboard)/finance/finance-client.tsx

@@ -115,19 +115,13 @@ export function FinanceClient({ transactions, clients, projects }: FinanceClient
   return (
     <div className="mx-auto flex max-w-7xl flex-col gap-6">
       <div className="flex flex-col gap-4 border-b border-border pb-5 lg:flex-row lg:items-end lg:justify-between">
-        <div className="space-y-2">
-          <div className="flex items-center gap-2 text-sm text-muted-foreground">
-            <Wallet className="h-4 w-4" />
-            Finans
-          </div>
-          <div>
-            <h1 className="text-3xl font-semibold tracking-normal text-foreground">
-              Finans işlemleri
-            </h1>
-            <p className="mt-1 max-w-2xl text-sm text-muted-foreground">
-              Gelir, gider, ödeme durumu ve proje/müşteri bağlantılarını takip et.
-            </p>
-          </div>
+        <div>
+          <h1 className="text-3xl font-semibold tracking-normal text-foreground">
+            Finans işlemleri
+          </h1>
+          <p className="mt-1 max-w-2xl text-sm text-muted-foreground">
+            Gelir, gider, ödeme durumu ve proje/müşteri bağlantılarını takip et.
+          </p>
         </div>
         <div className="flex gap-2">
           <AIFinanceDialog />