diff --git a/locales/en/index.ts b/locales/en/index.ts
index 6d56e31..0558f93 100644
--- a/locales/en/index.ts
+++ b/locales/en/index.ts
@@ -174,6 +174,279 @@ export const enCatalog = {
   },
   settings: {
     "title": "Settings",
+    "navigation.general": "General",
+    "navigation.appearance": "Appearance",
+    "navigation.profile": "Profile",
+    "navigation.security": "Security",
+    "navigation.ai": "Artificial intelligence",
+    "navigation.language": "Language preference",
+    "navigation.languages": "Languages and translations",
+    "shell.errorTitle": "Settings could not be loaded",
+    "shell.errorDescription": "Something went wrong while loading this settings section.",
+    "shell.retry": "Try again",
+    "shell.notFoundTitle": "Settings section not found",
+    "shell.notFoundDescription": "The settings page you requested does not exist or may have moved.",
+    "shell.backToGeneral": "Back to general settings",
+    "localized.defaultBadge": "Default",
+    "localized.missingRequired": "A required field is missing for this language",
+    "general.title": "General settings",
+    "general.description": "Manage your workspace identity and the text used in the client portal.",
+    "general.sections.identity": "Workspace identity",
+    "general.sections.portalContent": "Portal content",
+    "general.fields.workspaceName": "Workspace name",
+    "general.fields.metaTitle": "Browser title",
+    "general.fields.shortName": "Short application name",
+    "general.fields.portalWelcome": "Portal welcome message",
+    "general.fields.portalFooter": "Portal footer message",
+    "general.help.workspaceName": "Your company, freelance brand or workspace name.",
+    "general.help.metaTitle": "Used in browser tabs and application metadata.",
+    "general.help.shortName": "The short name used by mobile applications and home-screen installation.",
+    "general.help.portalContent": "Enter the client portal text separately for each active language.",
+    "general.placeholders.portalWelcome": "Write a short message that welcomes your client.",
+    "general.placeholders.portalFooter": "Write the text displayed at the bottom of the portal.",
+    "general.actions.save": "Save general settings",
+    "general.messages.saved": "General settings were updated.",
+    "general.errors.workspaceName": "The workspace name must be between 1 and 120 characters.",
+    "general.errors.metaTitle": "The browser title must be between 1 and 80 characters.",
+    "general.errors.shortName": "The short application name must be between 1 and 24 characters.",
+    "general.errors.saveFailed": "General settings could not be saved.",
+    "appearance.theme.title": "Theme appearance",
+    "appearance.theme.description": "Choose light, dark or system theme for your account.",
+    "appearance.theme.ariaLabel": "Theme appearance",
+    "appearance.theme.light.label": "Light",
+    "appearance.theme.light.description": "Always display the interface with the light theme.",
+    "appearance.theme.dark.label": "Dark",
+    "appearance.theme.dark.description": "Always display the interface with the dark theme.",
+    "appearance.theme.system.label": "System",
+    "appearance.theme.system.description": "Follow your device appearance preference.",
+    "appearance.brand.title": "Brand appearance",
+    "appearance.brand.description": "Manage the primary color, theme logos and browser icon used across the instance.",
+    "appearance.color.title": "Primary color",
+    "appearance.color.picker": "Primary color picker",
+    "appearance.color.help": "Accent, focus and subtle surface tones are derived from this color automatically.",
+    "appearance.assets.lightLogo": "Light theme logo",
+    "appearance.assets.darkLogo": "Dark theme logo",
+    "appearance.assets.favicon": "Browser icon",
+    "appearance.assets.faviconHelp": "Use a square PNG up to 5 MB.",
+    "appearance.assets.previewAlt": "{asset} preview",
+    "appearance.actions.remove": "Remove",
+    "appearance.actions.save": "Save brand appearance",
+    "appearance.messages.themeSaved": "Appearance preference was saved.",
+    "appearance.messages.brandSaved": "Brand appearance was updated.",
+    "appearance.messages.assetRemoved": "Brand asset was removed.",
+    "appearance.errors.primaryColor": "The primary color must use the #RRGGBB format.",
+    "appearance.errors.colorMode": "The theme preference could not be saved.",
+    "appearance.errors.invalidAsset": "The brand asset is invalid.",
+    "appearance.errors.removeFailed": "The brand asset could not be removed.",
+    "appearance.errors.saveFailed": "Brand appearance could not be saved. Check the file type and size.",
+    "profile.title": "Profile",
+    "profile.description": "Manage the personal information displayed in your account and throughout the application.",
+    "profile.avatarAlt": "Profile photo",
+    "profile.fields.avatar": "Profile photo",
+    "profile.fields.firstName": "First name",
+    "profile.fields.lastName": "Last name",
+    "profile.fields.email": "Email",
+    "profile.help.avatar": "PNG, JPEG, WebP or GIF up to 5 MB.",
+    "profile.help.email": "The sign-in email cannot be changed from this page.",
+    "profile.actions.save": "Save profile",
+    "profile.messages.saved": "Profile was updated.",
+    "profile.errors.firstName": "First name is required and can contain at most 80 characters.",
+    "profile.errors.lastName": "Last name is required and can contain at most 120 characters.",
+    "profile.errors.updateFailed": "Profile could not be updated. Check the details and image file.",
+    "security.title": "Security",
+    "security.description": "Manage your account password and active session security.",
+    "security.sessions.title": "Other sessions will be signed out",
+    "security.sessions.description": "When your password changes, active sessions other than this device are revoked for your security.",
+    "security.fields.currentPassword": "Current password",
+    "security.fields.newPassword": "New password",
+    "security.fields.confirmPassword": "Confirm new password",
+    "security.help.password": "Your new password must contain between 8 and 128 characters.",
+    "security.actions.save": "Change password",
+    "security.messages.saved": "Your password was updated and other sessions were signed out.",
+    "security.errors.currentRequired": "Enter your current password.",
+    "security.errors.newLength": "The new password must contain between 8 and 128 characters.",
+    "security.errors.confirmMismatch": "The new passwords do not match.",
+    "security.errors.samePassword": "The new password must be different from the current password.",
+    "security.errors.changeFailed": "The current password could not be verified or the password could not be updated.",
+    "ai.title": "Artificial intelligence",
+    "ai.description": "Manage the provider, model and connection key used by artificial intelligence features.",
+    "ai.provider.title": "Provider",
+    "ai.provider.description": "Choose the provider that matches your self-hosted environment and service.",
+    "ai.provider.ariaLabel": "Artificial intelligence provider",
+    "ai.providers.gemini.name": "Google Gemini",
+    "ai.providers.gemini.description": "Uses Google AI models with an API key.",
+    "ai.providers.gemini.defaultModel": "Default: gemini-1.5-pro-latest",
+    "ai.providers.openai.name": "OpenAI",
+    "ai.providers.openai.description": "Uses OpenAI-compatible models with an API key.",
+    "ai.providers.openai.defaultModel": "Default: gpt-4o",
+    "ai.providers.groq.name": "Groq",
+    "ai.providers.groq.description": "Uses fast open models hosted by Groq.",
+    "ai.providers.groq.defaultModel": "Default: llama-3.1-8b-instant",
+    "ai.providers.ollama.name": "Ollama",
+    "ai.providers.ollama.description": "Uses Ollama locally or on your own server.",
+    "ai.providers.ollama.defaultModel": "Default: llama3.2",
+    "ai.fields.model": "Model name",
+    "ai.fields.apiKey": "API key",
+    "ai.help.model": "Leave this empty to use the default model for the selected provider.",
+    "ai.help.apiKeyExisting": "The saved key remains unchanged unless you enter a new value.",
+    "ai.help.apiKeyNew": "The key is stored encrypted and is never displayed again in the interface.",
+    "ai.apiKey.configured": "Key configured",
+    "ai.apiKey.masked": "••••••••••••••••",
+    "ai.apiKey.placeholder": "Enter the API key",
+    "ai.ollama.title": "No API key required",
+    "ai.ollama.description": "The connection address comes from the Ollama configuration in your self-hosted environment variables.",
+    "ai.actions.save": "Save artificial intelligence settings",
+    "ai.messages.saved": "Artificial intelligence settings were updated.",
+    "ai.errors.provider": "Choose a valid artificial intelligence provider.",
+    "ai.errors.model": "The model name can contain at most 200 characters.",
+    "ai.errors.apiKey": "The API key can contain at most 4096 characters.",
+    "ai.errors.apiKeyRequired": "Enter an API key for the selected provider.",
+    "ai.errors.saveFailed": "Artificial intelligence settings could not be saved. Check the provider and connection details.",
+    "languagePreference.title": "Language preference",
+    "languagePreference.description": "Choose the interface language used only for your account.",
+    "languagePreference.default.title": "Instance default language",
+    "languagePreference.default.value": "{language} ({code}) is used for new accounts and fallback behavior.",
+    "languagePreference.default.badge": "Instance default",
+    "languagePreference.fallback.title": "Choose your language preference again",
+    "languagePreference.fallback.description": "Your previous preference is no longer active. The interface is using a fallback language; choose an active language below.",
+    "languagePreference.listAriaLabel": "Active interface languages",
+    "languagePreference.actions.save": "Save language preference",
+    "languagePreference.messages.saved": "Your language preference was updated.",
+    "languagePreference.errors.saveFailed": "The language preference could not be saved. Only active languages can be selected.",
+    "languages.title": "Languages",
+    "languages.description": "Manage instance languages, the default language, completion and usage impact.",
+    "languages.actions.add": "Add language",
+    "languages.actions.manage": "Manage",
+    "languages.actions.makeDefault": "Make default",
+    "languages.columns.language": "Language",
+    "languages.columns.status": "Status",
+    "languages.columns.fallback": "Fallback",
+    "languages.columns.completion": "Completion",
+    "languages.columns.usage": "Usage",
+    "languages.columns.actions": "Actions",
+    "languages.filters.ariaLabel": "Language status filter",
+    "languages.filters.all": "All",
+    "languages.filters.draft": "Draft",
+    "languages.filters.active": "Active",
+    "languages.filters.archived": "Archived",
+    "languages.status.draft": "Draft",
+    "languages.status.active": "Active",
+    "languages.status.archived": "Archived",
+    "languages.status.test": "Test",
+    "languages.badges.builtIn": "Built-in",
+    "languages.badges.default": "Default",
+    "languages.values.none": "None",
+    "languages.values.usage": "{count} uses",
+    "languages.empty.title": "No language matches this filter",
+    "languages.empty.description": "Choose another status filter or add a new language.",
+    "languages.defaultDialog.title": "Change the instance default",
+    "languages.defaultDialog.description": "{language} will become the default for new accounts and fallback behavior. Existing personal preferences will not change.",
+    "languages.defaultDialog.cancel": "Cancel",
+    "languages.defaultDialog.confirm": "Make default",
+    "languages.messages.defaultSaved": "The instance default language was updated.",
+    "languages.errors.defaultFailed": "The default language could not be updated. Only an active language can be the default.",
+    "languageNew.title": "Add a new language",
+    "languageNew.description": "Create a new interface language and begin its translation process as a draft.",
+    "languageNew.draftNotice": "New languages are always created as drafts. They cannot be exposed to end users until critical translations are complete.",
+    "languageNew.fields.code": "Locale code",
+    "languageNew.fields.name": "Management name",
+    "languageNew.fields.nativeName": "Native language name",
+    "languageNew.fields.fallback": "Fallback language",
+    "languageNew.fields.direction": "Text direction",
+    "languageNew.placeholders.code": "fr or pt-BR",
+    "languageNew.placeholders.name": "French",
+    "languageNew.placeholders.nativeName": "Français",
+    "languageNew.placeholders.fallback": "Choose a fallback language",
+    "languageNew.help.code": "Use a short language or language-region code in BCP 47 format.",
+    "languageNew.help.nativeName": "The native name users will see in language selectors.",
+    "languageNew.help.fallback": "Missing translations are filled from this language's catalog chain.",
+    "languageNew.direction.ltr": "Left to right",
+    "languageNew.direction.rtl": "Right to left",
+    "languageNew.actions.back": "Back to languages",
+    "languageNew.actions.create": "Create draft language",
+    "languageNew.messages.created": "The draft language was created.",
+    "languageNew.errors.code": "Enter a valid BCP 47 locale code. For example: fr or pt-BR.",
+    "languageNew.errors.name": "The management name is required and can contain at most 80 characters.",
+    "languageNew.errors.nativeName": "The native language name is required and can contain at most 80 characters.",
+    "languageNew.errors.direction": "Choose a valid text direction.",
+    "languageNew.errors.duplicate": "This locale code has already been added.",
+    "languageNew.errors.selfFallback": "A language cannot use itself as fallback.",
+    "languageNew.errors.fallback": "Choose an active or draft fallback language.",
+    "languageNew.errors.fallbackLoop": "The selected fallback chain creates a loop.",
+    "languageNew.errors.createFailed": "The language could not be created. Check the locale and fallback details.",
+    "languageDetail.actions.back": "Back to languages",
+    "languageDetail.actions.translations": "Review translation progress",
+    "languageDetail.actions.save": "Save metadata",
+    "languageDetail.actions.activate": "Activate",
+    "languageDetail.actions.makeDefault": "Make default",
+    "languageDetail.actions.archive": "Archive",
+    "languageDetail.fields.name": "Management name",
+    "languageDetail.fields.nativeName": "Native language name",
+    "languageDetail.fields.fallback": "Fallback language",
+    "languageDetail.fields.direction": "Text direction",
+    "languageDetail.builtIn.title": "Protected built-in language",
+    "languageDetail.builtIn.description": "Turkish and English cannot be deleted, archived or have their core metadata changed. You can customize their text with translation overrides.",
+    "languageDetail.readiness.title": "Publishing readiness",
+    "languageDetail.readiness.description": "Check the required conditions before lifecycle operations.",
+    "languageDetail.readiness.critical": "{count} missing critical interface strings",
+    "languageDetail.readiness.active": "Language is active for end users",
+    "languageDetail.readiness.references": "{count} usages blocking archival",
+    "languageDetail.readiness.blockedTitle": "Activation is not ready yet",
+    "languageDetail.readiness.blockedDescription": "Complete {count} critical translations before activating this language.",
+    "languageDetail.usage.title": "Usage impact",
+    "languageDetail.usage.description": "Records linked to this language can affect lifecycle operations.",
+    "languageDetail.usage.defaultSettings": "Instance default",
+    "languageDetail.usage.fallbacks": "Fallback dependencies",
+    "languageDetail.usage.userPreferences": "User preferences",
+    "languageDetail.usage.clients": "Client defaults",
+    "languageDetail.usage.portalInvitations": "Portal invitations",
+    "languageDetail.usage.contentTranslations": "Content translations",
+    "languageDetail.completion.title": "Namespace completion",
+    "languageDetail.completion.description": "Review interface catalog translation progress by module.",
+    "languageDetail.completion.value": "{translated}/{total} translated",
+    "languageDetail.namespaces.common": "Common",
+    "languageDetail.namespaces.auth": "Authentication",
+    "languageDetail.namespaces.navigation": "Navigation",
+    "languageDetail.namespaces.dashboard": "Dashboard",
+    "languageDetail.namespaces.clients": "Clients",
+    "languageDetail.namespaces.projects": "Projects",
+    "languageDetail.namespaces.tasks": "Tasks",
+    "languageDetail.namespaces.calendar": "Calendar",
+    "languageDetail.namespaces.finance": "Finance",
+    "languageDetail.namespaces.journal": "Journal",
+    "languageDetail.namespaces.chat": "Chat",
+    "languageDetail.namespaces.settings": "Settings",
+    "languageDetail.namespaces.portal": "Client portal",
+    "languageDetail.namespaces.status": "Statuses",
+    "languageDetail.namespaces.validation": "Validation",
+    "languageDetail.namespaces.api": "API",
+    "languageDetail.dialog.cancel": "Cancel",
+    "languageDetail.dialog.activate.title": "Activate language",
+    "languageDetail.dialog.activate.description": "{language} will be shown in active language selectors and content forms.",
+    "languageDetail.dialog.activate.confirm": "Activate",
+    "languageDetail.dialog.default.title": "Change default language",
+    "languageDetail.dialog.default.description": "{language} will become the new instance default. Existing personal preferences will be preserved.",
+    "languageDetail.dialog.default.confirm": "Make default",
+    "languageDetail.dialog.archive.title": "Archive language",
+    "languageDetail.dialog.archive.description": "{language} will be removed from user selectors and new content forms. Existing translations will be preserved.",
+    "languageDetail.dialog.archive.confirm": "Archive",
+    "languageDetail.messages.metadataSaved": "Language metadata was updated.",
+    "languageDetail.messages.activate": "The language was activated.",
+    "languageDetail.messages.default": "The instance default language was updated.",
+    "languageDetail.messages.archive": "The language was archived.",
+    "languageDetail.errors.name": "The management name is required and can contain at most 80 characters.",
+    "languageDetail.errors.nativeName": "The native language name is required and can contain at most 80 characters.",
+    "languageDetail.errors.direction": "Choose a valid text direction.",
+    "languageDetail.errors.selfFallback": "A language cannot use itself as fallback.",
+    "languageDetail.errors.fallbackLoop": "The selected fallback chain creates a loop.",
+    "languageDetail.errors.notFound": "Language not found.",
+    "languageDetail.errors.builtInMetadata": "Built-in language metadata cannot be changed.",
+    "languageDetail.errors.metadataFailed": "Language metadata could not be updated. Check the fallback chain.",
+    "languageDetail.errors.notReady": "The language cannot be activated; {count} critical translations are missing.",
+    "languageDetail.errors.activateFailed": "The language could not be activated.",
+    "languageDetail.errors.defaultFailed": "Only an active language can be made default.",
+    "languageDetail.errors.archiveBlocked": "The language cannot be archived because it is in use, is the default or is built-in.",
+    "languageDetail.errors.archiveFailed": "The language could not be archived.",
     "language.title": "Languages and translations",
     "language.default": "Default language",
   },
diff --git a/locales/tr/index.ts b/locales/tr/index.ts
index 2f9a425..1b71b68 100644
--- a/locales/tr/index.ts
+++ b/locales/tr/index.ts
@@ -174,6 +174,279 @@ export const trCatalog = {
   },
   settings: {
     "title": "Ayarlar",
+    "navigation.general": "Genel",
+    "navigation.appearance": "Görünüm",
+    "navigation.profile": "Profil",
+    "navigation.security": "Güvenlik",
+    "navigation.ai": "Yapay zekâ",
+    "navigation.language": "Dil tercihi",
+    "navigation.languages": "Diller ve çeviriler",
+    "shell.errorTitle": "Ayarlar yüklenemedi",
+    "shell.errorDescription": "Bu ayar bölümü yüklenirken bir sorun oluştu.",
+    "shell.retry": "Tekrar dene",
+    "shell.notFoundTitle": "Ayar bölümü bulunamadı",
+    "shell.notFoundDescription": "Aradığınız ayar sayfası mevcut değil veya taşınmış olabilir.",
+    "shell.backToGeneral": "Genel ayarlara dön",
+    "localized.defaultBadge": "Varsayılan",
+    "localized.missingRequired": "Bu dilde zorunlu alan eksik",
+    "general.title": "Genel ayarlar",
+    "general.description": "Çalışma alanı kimliğini ve müşteri portalında kullanılan metinleri yönetin.",
+    "general.sections.identity": "Çalışma alanı kimliği",
+    "general.sections.portalContent": "Portal metinleri",
+    "general.fields.workspaceName": "Workspace adı",
+    "general.fields.metaTitle": "Tarayıcı başlığı",
+    "general.fields.shortName": "Kısa uygulama adı",
+    "general.fields.portalWelcome": "Portal karşılama metni",
+    "general.fields.portalFooter": "Portal alt bilgi metni",
+    "general.help.workspaceName": "Firma, freelance marka veya çalışma alanı adı.",
+    "general.help.metaTitle": "Tarayıcı sekmelerinde ve uygulama metadata bilgisinde kullanılır.",
+    "general.help.shortName": "Mobil uygulama ve ana ekrana ekleme alanlarında kullanılan kısa ad.",
+    "general.help.portalContent": "Müşteri portalında gösterilecek metinleri aktif diller için ayrı ayrı girin.",
+    "general.placeholders.portalWelcome": "Müşterinizi karşılayan kısa bir metin yazın.",
+    "general.placeholders.portalFooter": "Portalın alt bölümünde gösterilecek metni yazın.",
+    "general.actions.save": "Genel ayarları kaydet",
+    "general.messages.saved": "Genel ayarlar güncellendi.",
+    "general.errors.workspaceName": "Workspace adı 1-120 karakter arasında olmalıdır.",
+    "general.errors.metaTitle": "Tarayıcı başlığı 1-80 karakter arasında olmalıdır.",
+    "general.errors.shortName": "Kısa uygulama adı 1-24 karakter arasında olmalıdır.",
+    "general.errors.saveFailed": "Genel ayarlar kaydedilemedi.",
+    "appearance.theme.title": "Tema görünümü",
+    "appearance.theme.description": "Kendi hesabınız için açık, koyu veya sistem temasını seçin.",
+    "appearance.theme.ariaLabel": "Tema görünümü",
+    "appearance.theme.light.label": "Açık",
+    "appearance.theme.light.description": "Arayüzü her zaman açık temada gösterir.",
+    "appearance.theme.dark.label": "Koyu",
+    "appearance.theme.dark.description": "Arayüzü her zaman koyu temada gösterir.",
+    "appearance.theme.system.label": "Sistem",
+    "appearance.theme.system.description": "Cihazınızın görünüm tercihini takip eder.",
+    "appearance.brand.title": "Marka görünümü",
+    "appearance.brand.description": "Instance genelinde kullanılan ana rengi, tema logolarını ve tarayıcı ikonunu yönetin.",
+    "appearance.color.title": "Ana renk",
+    "appearance.color.picker": "Ana renk seçici",
+    "appearance.color.help": "Vurgu, focus ve yumuşak yüzey tonları bu renkten otomatik türetilir.",
+    "appearance.assets.lightLogo": "Açık tema logosu",
+    "appearance.assets.darkLogo": "Koyu tema logosu",
+    "appearance.assets.favicon": "Tarayıcı ikonu",
+    "appearance.assets.faviconHelp": "Kare PNG kullanın; en fazla 5 MB.",
+    "appearance.assets.previewAlt": "{asset} önizlemesi",
+    "appearance.actions.remove": "Kaldır",
+    "appearance.actions.save": "Marka görünümünü kaydet",
+    "appearance.messages.themeSaved": "Görünüm tercihi kaydedildi.",
+    "appearance.messages.brandSaved": "Marka görünümü güncellendi.",
+    "appearance.messages.assetRemoved": "Marka görseli kaldırıldı.",
+    "appearance.errors.primaryColor": "Ana renk #RRGGBB formatında olmalıdır.",
+    "appearance.errors.colorMode": "Tema tercihi kaydedilemedi.",
+    "appearance.errors.invalidAsset": "Marka görseli geçersiz.",
+    "appearance.errors.removeFailed": "Marka görseli kaldırılamadı.",
+    "appearance.errors.saveFailed": "Marka görünümü kaydedilemedi. Dosya türü ve boyutunu kontrol edin.",
+    "profile.title": "Profil",
+    "profile.description": "Hesabınızda ve uygulama içinde görünen kişisel bilgilerinizi yönetin.",
+    "profile.avatarAlt": "Profil fotoğrafı",
+    "profile.fields.avatar": "Profil fotoğrafı",
+    "profile.fields.firstName": "Ad",
+    "profile.fields.lastName": "Soyad",
+    "profile.fields.email": "E-posta",
+    "profile.help.avatar": "PNG, JPEG, WebP veya GIF; en fazla 5 MB.",
+    "profile.help.email": "Giriş e-postası bu ekrandan değiştirilemez.",
+    "profile.actions.save": "Profili kaydet",
+    "profile.messages.saved": "Profil güncellendi.",
+    "profile.errors.firstName": "Ad zorunludur ve en fazla 80 karakter olabilir.",
+    "profile.errors.lastName": "Soyad zorunludur ve en fazla 120 karakter olabilir.",
+    "profile.errors.updateFailed": "Profil güncellenemedi. Bilgileri ve görsel dosyasını kontrol edin.",
+    "security.title": "Güvenlik",
+    "security.description": "Hesabınızın şifresini ve aktif oturum güvenliğini yönetin.",
+    "security.sessions.title": "Diğer oturumlar kapatılacak",
+    "security.sessions.description": "Şifreniz değiştirildiğinde bu cihaz dışındaki aktif oturumlar güvenliğiniz için sonlandırılır.",
+    "security.fields.currentPassword": "Mevcut şifre",
+    "security.fields.newPassword": "Yeni şifre",
+    "security.fields.confirmPassword": "Yeni şifre tekrarı",
+    "security.help.password": "Yeni şifreniz 8-128 karakter arasında olmalıdır.",
+    "security.actions.save": "Şifreyi değiştir",
+    "security.messages.saved": "Şifreniz güncellendi ve diğer oturumlar kapatıldı.",
+    "security.errors.currentRequired": "Mevcut şifrenizi girin.",
+    "security.errors.newLength": "Yeni şifre 8-128 karakter arasında olmalıdır.",
+    "security.errors.confirmMismatch": "Yeni şifreler eşleşmiyor.",
+    "security.errors.samePassword": "Yeni şifre mevcut şifreden farklı olmalıdır.",
+    "security.errors.changeFailed": "Mevcut şifre doğrulanamadı veya şifre güncellenemedi.",
+    "ai.title": "Yapay zekâ",
+    "ai.description": "Yapay zekâ özelliklerinde kullanılacak sağlayıcıyı, modeli ve bağlantı anahtarını yönetin.",
+    "ai.provider.title": "Sağlayıcı",
+    "ai.provider.description": "Self-host ortamınıza ve kullandığınız servise uygun sağlayıcıyı seçin.",
+    "ai.provider.ariaLabel": "Yapay zekâ sağlayıcısı",
+    "ai.providers.gemini.name": "Google Gemini",
+    "ai.providers.gemini.description": "Google AI modellerini API anahtarıyla kullanır.",
+    "ai.providers.gemini.defaultModel": "Varsayılan: gemini-1.5-pro-latest",
+    "ai.providers.openai.name": "OpenAI",
+    "ai.providers.openai.description": "OpenAI uyumlu modelleri API anahtarıyla kullanır.",
+    "ai.providers.openai.defaultModel": "Varsayılan: gpt-4o",
+    "ai.providers.groq.name": "Groq",
+    "ai.providers.groq.description": "Groq üzerindeki hızlı açık modelleri kullanır.",
+    "ai.providers.groq.defaultModel": "Varsayılan: llama-3.1-8b-instant",
+    "ai.providers.ollama.name": "Ollama",
+    "ai.providers.ollama.description": "Yerel veya kendi sunucunuzdaki Ollama servisini kullanır.",
+    "ai.providers.ollama.defaultModel": "Varsayılan: llama3.2",
+    "ai.fields.model": "Model adı",
+    "ai.fields.apiKey": "API anahtarı",
+    "ai.help.model": "Boş bırakırsanız seçili sağlayıcının varsayılan modeli kullanılır.",
+    "ai.help.apiKeyExisting": "Yeni bir değer girmediğiniz sürece kayıtlı anahtar değiştirilmez.",
+    "ai.help.apiKeyNew": "Anahtar şifrelenerek saklanır ve arayüzde tekrar gösterilmez.",
+    "ai.apiKey.configured": "Anahtar kayıtlı",
+    "ai.apiKey.masked": "••••••••••••••••",
+    "ai.apiKey.placeholder": "API anahtarını girin",
+    "ai.ollama.title": "API anahtarı gerektirmez",
+    "ai.ollama.description": "Bağlantı adresi self-host ortam değişkenlerindeki Ollama yapılandırmasından alınır.",
+    "ai.actions.save": "Yapay zekâ ayarlarını kaydet",
+    "ai.messages.saved": "Yapay zekâ ayarları güncellendi.",
+    "ai.errors.provider": "Geçerli bir yapay zekâ sağlayıcısı seçin.",
+    "ai.errors.model": "Model adı en fazla 200 karakter olabilir.",
+    "ai.errors.apiKey": "API anahtarı en fazla 4096 karakter olabilir.",
+    "ai.errors.apiKeyRequired": "Seçili sağlayıcı için bir API anahtarı girin.",
+    "ai.errors.saveFailed": "Yapay zekâ ayarları kaydedilemedi. Sağlayıcı ve bağlantı bilgilerini kontrol edin.",
+    "languagePreference.title": "Dil tercihi",
+    "languagePreference.description": "Yalnız kendi hesabınızda kullanılacak arayüz dilini seçin.",
+    "languagePreference.default.title": "Instance varsayılan dili",
+    "languagePreference.default.value": "{language} ({code}) yeni hesaplar ve fallback davranışı için kullanılır.",
+    "languagePreference.default.badge": "Instance varsayılanı",
+    "languagePreference.fallback.title": "Dil tercihinizi yeniden seçin",
+    "languagePreference.fallback.description": "Önceki tercihiniz artık aktif değil. Arayüz fallback diliyle gösteriliyor; aşağıdan aktif bir dil seçin.",
+    "languagePreference.listAriaLabel": "Aktif arayüz dilleri",
+    "languagePreference.actions.save": "Dil tercihini kaydet",
+    "languagePreference.messages.saved": "Dil tercihiniz güncellendi.",
+    "languagePreference.errors.saveFailed": "Dil tercihi kaydedilemedi. Yalnız aktif diller seçilebilir.",
+    "languages.title": "Diller",
+    "languages.description": "Instance dillerini, varsayılan dili, tamamlanma durumunu ve kullanım etkilerini yönetin.",
+    "languages.actions.add": "Dil ekle",
+    "languages.actions.manage": "Yönet",
+    "languages.actions.makeDefault": "Varsayılan yap",
+    "languages.columns.language": "Dil",
+    "languages.columns.status": "Durum",
+    "languages.columns.fallback": "Fallback",
+    "languages.columns.completion": "Tamamlanma",
+    "languages.columns.usage": "Kullanım",
+    "languages.columns.actions": "İşlemler",
+    "languages.filters.ariaLabel": "Dil durumu filtresi",
+    "languages.filters.all": "Tümü",
+    "languages.filters.draft": "Taslak",
+    "languages.filters.active": "Aktif",
+    "languages.filters.archived": "Arşivlenmiş",
+    "languages.status.draft": "Taslak",
+    "languages.status.active": "Aktif",
+    "languages.status.archived": "Arşivlenmiş",
+    "languages.status.test": "Test",
+    "languages.badges.builtIn": "Built-in",
+    "languages.badges.default": "Varsayılan",
+    "languages.values.none": "Yok",
+    "languages.values.usage": "{count} kullanım",
+    "languages.empty.title": "Bu filtrede dil bulunamadı",
+    "languages.empty.description": "Başka bir durum filtresi seçin veya yeni bir dil ekleyin.",
+    "languages.defaultDialog.title": "Instance varsayılanını değiştir",
+    "languages.defaultDialog.description": "{language}, yeni hesaplar ve fallback davranışı için varsayılan dil olacak. Mevcut kişisel tercihler değiştirilmeyecek.",
+    "languages.defaultDialog.cancel": "Vazgeç",
+    "languages.defaultDialog.confirm": "Varsayılan yap",
+    "languages.messages.defaultSaved": "Instance varsayılan dili güncellendi.",
+    "languages.errors.defaultFailed": "Varsayılan dil güncellenemedi. Yalnız aktif bir dil varsayılan yapılabilir.",
+    "languageNew.title": "Yeni dil ekle",
+    "languageNew.description": "Yeni bir arayüz dili oluşturun ve çeviri sürecine taslak olarak başlayın.",
+    "languageNew.draftNotice": "Yeni diller her zaman taslak oluşturulur. Kritik çeviriler tamamlanmadan son kullanıcılara açılamaz.",
+    "languageNew.fields.code": "Locale kodu",
+    "languageNew.fields.name": "Yönetim adı",
+    "languageNew.fields.nativeName": "Yerel dil adı",
+    "languageNew.fields.fallback": "Fallback dili",
+    "languageNew.fields.direction": "Yazı yönü",
+    "languageNew.placeholders.code": "fr veya pt-BR",
+    "languageNew.placeholders.name": "French",
+    "languageNew.placeholders.nativeName": "Français",
+    "languageNew.placeholders.fallback": "Fallback dili seçin",
+    "languageNew.help.code": "BCP 47 biçiminde kısa dil veya dil-bölge kodu kullanın.",
+    "languageNew.help.nativeName": "Dil seçim alanlarında kullanıcıların göreceği yerel ad.",
+    "languageNew.help.fallback": "Eksik çeviriler bu dilin katalog zincirinden tamamlanır.",
+    "languageNew.direction.ltr": "Soldan sağa",
+    "languageNew.direction.rtl": "Sağdan sola",
+    "languageNew.actions.back": "Dil listesine dön",
+    "languageNew.actions.create": "Taslak dili oluştur",
+    "languageNew.messages.created": "Taslak dil oluşturuldu.",
+    "languageNew.errors.code": "Geçerli bir BCP 47 locale kodu girin. Örnek: fr veya pt-BR.",
+    "languageNew.errors.name": "Yönetim adı zorunludur ve en fazla 80 karakter olabilir.",
+    "languageNew.errors.nativeName": "Yerel dil adı zorunludur ve en fazla 80 karakter olabilir.",
+    "languageNew.errors.direction": "Geçerli bir yazı yönü seçin.",
+    "languageNew.errors.duplicate": "Bu locale kodu zaten eklenmiş.",
+    "languageNew.errors.selfFallback": "Bir dil kendisini fallback olarak kullanamaz.",
+    "languageNew.errors.fallback": "Aktif veya taslak bir fallback dili seçin.",
+    "languageNew.errors.fallbackLoop": "Seçilen fallback zinciri bir döngü oluşturuyor.",
+    "languageNew.errors.createFailed": "Dil oluşturulamadı. Locale ve fallback bilgilerini kontrol edin.",
+    "languageDetail.actions.back": "Dil listesine dön",
+    "languageDetail.actions.translations": "Çeviri durumunu incele",
+    "languageDetail.actions.save": "Metadata bilgilerini kaydet",
+    "languageDetail.actions.activate": "Aktifleştir",
+    "languageDetail.actions.makeDefault": "Varsayılan yap",
+    "languageDetail.actions.archive": "Arşivle",
+    "languageDetail.fields.name": "Yönetim adı",
+    "languageDetail.fields.nativeName": "Yerel dil adı",
+    "languageDetail.fields.fallback": "Fallback dili",
+    "languageDetail.fields.direction": "Yazı yönü",
+    "languageDetail.builtIn.title": "Korumalı built-in dil",
+    "languageDetail.builtIn.description": "Türkçe ve İngilizce silinemez, arşivlenemez veya temel metadata bilgileri değiştirilemez. Metinleri çeviri override'larıyla özelleştirebilirsiniz.",
+    "languageDetail.readiness.title": "Yayın hazırlığı",
+    "languageDetail.readiness.description": "Lifecycle işlemlerinden önce gereken koşulları kontrol edin.",
+    "languageDetail.readiness.critical": "{count} eksik kritik arayüz metni",
+    "languageDetail.readiness.active": "Dil son kullanıcılar için aktif",
+    "languageDetail.readiness.references": "{count} arşivlemeyi engelleyen kullanım",
+    "languageDetail.readiness.blockedTitle": "Aktifleştirme henüz hazır değil",
+    "languageDetail.readiness.blockedDescription": "{count} kritik çeviriyi tamamladıktan sonra bu dili aktifleştirebilirsiniz.",
+    "languageDetail.usage.title": "Kullanım etkisi",
+    "languageDetail.usage.description": "Bu dile bağlı kayıtlar lifecycle işlemlerini etkileyebilir.",
+    "languageDetail.usage.defaultSettings": "Instance varsayılanı",
+    "languageDetail.usage.fallbacks": "Fallback bağımlılığı",
+    "languageDetail.usage.userPreferences": "Kullanıcı tercihleri",
+    "languageDetail.usage.clients": "Müşteri varsayılanları",
+    "languageDetail.usage.portalInvitations": "Portal davetleri",
+    "languageDetail.usage.contentTranslations": "İçerik çevirileri",
+    "languageDetail.completion.title": "Namespace tamamlanması",
+    "languageDetail.completion.description": "Arayüz kataloglarının modül bazlı çeviri durumunu inceleyin.",
+    "languageDetail.completion.value": "{translated}/{total} çevrildi",
+    "languageDetail.namespaces.common": "Ortak",
+    "languageDetail.namespaces.auth": "Kimlik doğrulama",
+    "languageDetail.namespaces.navigation": "Navigasyon",
+    "languageDetail.namespaces.dashboard": "Dashboard",
+    "languageDetail.namespaces.clients": "Müşteriler",
+    "languageDetail.namespaces.projects": "Projeler",
+    "languageDetail.namespaces.tasks": "Görevler",
+    "languageDetail.namespaces.calendar": "Takvim",
+    "languageDetail.namespaces.finance": "Finans",
+    "languageDetail.namespaces.journal": "Günlük",
+    "languageDetail.namespaces.chat": "Sohbet",
+    "languageDetail.namespaces.settings": "Ayarlar",
+    "languageDetail.namespaces.portal": "Müşteri portalı",
+    "languageDetail.namespaces.status": "Durumlar",
+    "languageDetail.namespaces.validation": "Doğrulama",
+    "languageDetail.namespaces.api": "API",
+    "languageDetail.dialog.cancel": "Vazgeç",
+    "languageDetail.dialog.activate.title": "Dili aktifleştir",
+    "languageDetail.dialog.activate.description": "{language} aktif dil seçimlerinde ve içerik formlarında gösterilecek.",
+    "languageDetail.dialog.activate.confirm": "Aktifleştir",
+    "languageDetail.dialog.default.title": "Varsayılan dili değiştir",
+    "languageDetail.dialog.default.description": "{language}, instance için yeni varsayılan dil olacak. Mevcut kişisel tercihler korunacak.",
+    "languageDetail.dialog.default.confirm": "Varsayılan yap",
+    "languageDetail.dialog.archive.title": "Dili arşivle",
+    "languageDetail.dialog.archive.description": "{language}, kullanıcı seçimlerinden ve yeni içerik formlarından kaldırılacak. Mevcut çeviriler korunacak.",
+    "languageDetail.dialog.archive.confirm": "Arşivle",
+    "languageDetail.messages.metadataSaved": "Dil metadata bilgileri güncellendi.",
+    "languageDetail.messages.activate": "Dil aktifleştirildi.",
+    "languageDetail.messages.default": "Instance varsayılan dili güncellendi.",
+    "languageDetail.messages.archive": "Dil arşivlendi.",
+    "languageDetail.errors.name": "Yönetim adı zorunludur ve en fazla 80 karakter olabilir.",
+    "languageDetail.errors.nativeName": "Yerel dil adı zorunludur ve en fazla 80 karakter olabilir.",
+    "languageDetail.errors.direction": "Geçerli bir yazı yönü seçin.",
+    "languageDetail.errors.selfFallback": "Bir dil kendisini fallback olarak kullanamaz.",
+    "languageDetail.errors.fallbackLoop": "Seçilen fallback zinciri bir döngü oluşturuyor.",
+    "languageDetail.errors.notFound": "Dil bulunamadı.",
+    "languageDetail.errors.builtInMetadata": "Built-in dil metadata bilgileri değiştirilemez.",
+    "languageDetail.errors.metadataFailed": "Dil metadata bilgileri güncellenemedi. Fallback zincirini kontrol edin.",
+    "languageDetail.errors.notReady": "Dil aktifleştirilemiyor; {count} kritik çeviri eksik.",
+    "languageDetail.errors.activateFailed": "Dil aktifleştirilemedi.",
+    "languageDetail.errors.defaultFailed": "Yalnız aktif bir dil varsayılan yapılabilir.",
+    "languageDetail.errors.archiveBlocked": "Dil kullanımda, varsayılan veya built-in olduğu için arşivlenemez.",
+    "languageDetail.errors.archiveFailed": "Dil arşivlenemedi.",
     "language.title": "Diller ve çeviriler",
     "language.default": "Varsayılan dil",
   },