feat: add new UI components and improve existing ones

- Introduced `Field` and `Label` components for better form handling.
- Refactored `Input` and `Textarea` components to use forward refs and improved styling.
- Updated `PendingSubmitButton` to use the new `Button` component.
- Enhanced `Skeleton` component for better layout handling.
- Revamped `Toast` component to support live regions and improved accessibility.
- Updated sidebar configuration to use typed icons.
- Added phase 3 UI boundary checks to prevent usage of deprecated imports.
- Implemented new authentication action handler for better cookie management.
- Improved setup logic for freelancer accounts with repair functionality.

app/globals.css

@@ -1,60 +1,85 @@
 @import "tailwindcss";
-@import "poyraz-ui/preset.css";
 
 @source "../app/**/*.{js,ts,jsx,tsx,mdx}";
 @source "../components/**/*.{js,ts,jsx,tsx,mdx}";
 @source "../config/**/*.{js,ts,jsx,tsx,mdx}";
 
+@theme inline {
+  --font-sans: var(--font-geist-sans);
+  --color-background: var(--background);
+  --color-background-dark: var(--background-dark);
+  --color-foreground: var(--foreground);
+  --color-surface: var(--surface);
+  --color-surface-raised: var(--surface-raised);
+  --color-card: var(--card);
+  --color-card-foreground: var(--card-foreground);
+  --color-popover: var(--popover);
+  --color-popover-foreground: var(--popover-foreground);
+  --color-primary: var(--primary);
+  --color-primary-foreground: var(--primary-foreground);
+  --color-primary-hover: var(--primary-hover);
+  --color-primary-pressed: var(--primary-pressed);
+  --color-secondary: var(--secondary);
+  --color-secondary-foreground: var(--secondary-foreground);
+  --color-muted: var(--muted);
+  --color-muted-foreground: var(--muted-foreground);
+  --color-accent: var(--accent);
+  --color-accent-hover: var(--accent-hover);
+  --color-accent-foreground: var(--accent-foreground);
+  --color-destructive: var(--destructive);
+  --color-destructive-hover: var(--destructive-hover);
+  --color-destructive-pressed: var(--destructive-pressed);
+  --color-destructive-foreground: var(--destructive-foreground);
+  --color-success: var(--success);
+  --color-info: var(--info);
+  --color-border: var(--border);
+  --color-border-strong: var(--border-strong);
+  --color-input: var(--input);
+  --color-input-bg: var(--input-bg);
+  --color-ring: var(--ring);
+  --radius-sm: 4px;
+  --radius-md: 6px;
+  --radius-lg: 8px;
+  --radius-xl: 8px;
+}
+
 @layer base {
   :root {
-    --poyraz-background: #ffffff;
-    --poyraz-foreground: #101828;
-    --poyraz-primary: #dc2626;
-    --poyraz-primary-foreground: #ffffff;
-    --poyraz-primary-hover: #b91c1c;
-    --poyraz-primary-active: #991b1b;
-    --poyraz-primary-muted: #fef2f2;
-    --poyraz-primary-muted-foreground: #b91c1c;
-    --poyraz-secondary: #f8fafc;
-    --poyraz-secondary-foreground: #101828;
-    --poyraz-muted: #f8fafc;
-    --poyraz-muted-foreground: #667085;
-    --poyraz-accent: #f1f5f9;
-    --poyraz-accent-hover: #e2e8f0;
-    --poyraz-accent-foreground: #101828;
-    --poyraz-border: #e4e7ec;
-    --poyraz-border-strong: #d0d5dd;
-    --poyraz-input: #98a2b3;
-    --poyraz-ring: #dc2626;
-    --poyraz-card: #ffffff;
-    --poyraz-card-foreground: #101828;
-
-    /* Legacy aliases kept until all prototype pages move to Poyraz UI. */
-    --background: var(--poyraz-background);
+    --background: #f7f8fb;
     --background-dark: #f8fafc;
-    --foreground: var(--poyraz-foreground);
-    --card: var(--poyraz-card);
-    --card-foreground: var(--poyraz-card-foreground);
+    --foreground: #101828;
+    --surface: #ffffff;
+    --surface-raised: #ffffff;
+    --card: #ffffff;
+    --card-foreground: #101828;
     --popover: #ffffff;
-    --popover-foreground: var(--poyraz-foreground);
-    --primary: var(--poyraz-primary);
-    --primary-foreground: var(--poyraz-primary-foreground);
-    --primary-hover: var(--poyraz-primary-hover);
-    --primary-pressed: var(--poyraz-primary-active);
-    --secondary: var(--poyraz-secondary);
-    --secondary-foreground: var(--poyraz-secondary-foreground);
-    --muted: var(--poyraz-muted);
-    --muted-foreground: var(--poyraz-muted-foreground);
-    --accent: var(--poyraz-accent);
-    --accent-foreground: var(--poyraz-accent-foreground);
-    --destructive: #ef4444;
+    --popover-foreground: #101828;
+    --primary: #c81e1e;
+    --primary-foreground: #ffffff;
+    --primary-hover: #a91b1b;
+    --primary-pressed: #861515;
+    --secondary: #eef2f7;
+    --secondary-foreground: #182230;
+    --muted: #eef2f7;
+    --muted-foreground: #667085;
+    --accent: #e6edf5;
+    --accent-hover: #d8e2ee;
+    --accent-foreground: #101828;
+    --destructive: #d92d20;
+    --destructive-hover: #b42318;
+    --destructive-pressed: #912018;
     --destructive-foreground: #ffffff;
-    --border: var(--poyraz-border);
-    --input: var(--poyraz-input);
+    --success: #168a4a;
+    --info: #2563eb;
+    --border: #d9e0ea;
+    --border-strong: #b9c4d2;
+    --input: #b9c4d2;
     --input-bg: #ffffff;
     --overlay: rgba(15, 23, 42, 0.48);
-    --ring: var(--poyraz-ring);
+    --ring: #c81e1e;
     --radius: 0.375rem;
+    --motion-duration-fast: 120ms;
+    --motion-duration-base: 180ms;
   }
 
   * {
@@ -67,6 +92,8 @@
 
   body {
     @apply min-h-screen bg-background text-foreground antialiased;
+    font-size: 14px;
+    letter-spacing: 0;
   }
 
   input:-webkit-autofill,
@@ -82,7 +109,7 @@
 @layer utilities {
   * {
     scrollbar-width: thin;
-    scrollbar-color: color-mix(in srgb, var(--poyraz-primary) 45%, transparent) transparent;
+    scrollbar-color: color-mix(in srgb, var(--primary) 45%, transparent) transparent;
   }
 
   *::-webkit-scrollbar,
@@ -98,7 +125,7 @@
 
   *::-webkit-scrollbar-thumb,
   .tiny-scrollbar::-webkit-scrollbar-thumb {
-    background: color-mix(in srgb, var(--poyraz-primary) 36%, transparent);
+    background: color-mix(in srgb, var(--primary) 36%, transparent);
     border: 2px solid transparent;
     border-radius: 999px;
     background-clip: padding-box;
@@ -106,7 +133,18 @@
 
   *::-webkit-scrollbar-thumb:hover,
   .tiny-scrollbar::-webkit-scrollbar-thumb:hover {
-    background: color-mix(in srgb, var(--poyraz-primary) 58%, transparent);
+    background: color-mix(in srgb, var(--primary) 58%, transparent);
     background-clip: padding-box;
   }
+
+  @media (prefers-reduced-motion: reduce) {
+    *,
+    *::before,
+    *::after {
+      animation-duration: 1ms !important;
+      animation-iteration-count: 1 !important;
+      scroll-behavior: auto !important;
+      transition-duration: 1ms !important;
+    }
+  }
 }

app/layout.tsx

@@ -2,10 +2,10 @@ import type { Metadata, Viewport } from "next";
 import "./globals.css";
 import { Geist } from "next/font/google";
 import { cn } from "@/lib/utils";
-import { Toaster } from "poyraz-ui/molecules";
 import { OfflineIndicator } from "@/components/ui/offline-indicator";
+import { Toaster } from "@/components/ui/toast";
 
-const geist = Geist({ subsets: ["latin"], variable: "--font-sans" });
+const geist = Geist({ subsets: ["latin"], variable: "--font-geist-sans" });
 
 export const metadata: Metadata = {
   title: "Neta",

app/login/actions.ts

@@ -1,31 +1,50 @@
 'use server'
 
 import { revalidatePath } from 'next/cache'
-import { headers } from 'next/headers'
 import { redirect } from 'next/navigation'
 import { auth } from '@/server/auth/auth'
+import { callAuthAction } from '@/server/auth/action-handler'
 import { getProfileByAuthUserId } from '@/server/auth/session'
-import { getFirstFreelancerSetupState, recordAuthAuditEvent } from '@/server/auth/setup'
+import {
+  getFirstFreelancerSetupState,
+  recordAuthAuditEvent,
+  repairFirstFreelancerSetupForEmail,
+} from '@/server/auth/setup'
 import { getDefaultDisplayName, parseAuthCredentials } from '@/server/auth/validation'
 
-const genericLoginError = 'E-posta veya şifre hatalı.'
+const genericLoginError = 'E-posta veya \u015fifre hatal\u0131.'
+type SignInEmailResult = Awaited<ReturnType<typeof auth.api.signInEmail>>
+type SignUpEmailResult = Awaited<ReturnType<typeof auth.api.signUpEmail>>
 
 export async function login(formData: FormData) {
   const credentials = parseAuthCredentials(formData)
   let redirectTarget = '/'
+  let result: SignInEmailResult
 
   try {
-    const result = await auth.api.signInEmail({
-      body: {
+    result = await callAuthAction<SignInEmailResult>('/sign-in/email', {
       email: credentials.email,
       password: credentials.password,
       rememberMe: true,
-      },
     })
-    const profile = getProfileByAuthUserId(result.user.id)
+  } catch {
+    await recordAuthAuditEvent({
+      type: 'login_failed',
+      email: credentials.email,
+      metadata: { reason: 'invalid_credentials' },
+    })
+    redirect(`/login?error=true&message=${encodeURIComponent(genericLoginError)}`)
+  }
+
+  let profile = getProfileByAuthUserId(result.user.id)
+
+  if (!profile) {
+    repairFirstFreelancerSetupForEmail(result.user.email)
+    profile = getProfileByAuthUserId(result.user.id)
+  }
 
   if (!profile || profile.disabled) {
-      await auth.api.signOut({ headers: await headers() })
+    await callAuthAction<{ success: boolean }>('/sign-out')
     await recordAuthAuditEvent({
       type: 'login_failed',
       authUserId: result.user.id,
@@ -36,14 +55,6 @@ export async function login(formData: FormData) {
   }
 
   redirectTarget = profile.role === 'client' ? '/portal' : '/'
-  } catch {
-    await recordAuthAuditEvent({
-      type: 'login_failed',
-      email: credentials.email,
-      metadata: { reason: 'invalid_credentials' },
-    })
-    redirect(`/login?error=true&message=${encodeURIComponent(genericLoginError)}`)
-  }
 
   revalidatePath('/', 'layout')
   redirect(redirectTarget)
@@ -59,7 +70,7 @@ export async function signup(formData: FormData) {
   if (!setupState.available) {
     redirect(
       `/login?error=true&message=${encodeURIComponent(
-        'Kayıt kapalı. Bu Neta kurulumunda ilk freelancer hesabı zaten oluşturulmuş.',
+        'Kay\u0131t kapal\u0131. Bu Neta kurulumunda ilk freelancer hesab\u0131 zaten olu\u015fturulmu\u015f.',
       )}`,
     )
   }
@@ -67,16 +78,14 @@ export async function signup(formData: FormData) {
   const credentials = parseAuthCredentials(formData)
 
   try {
-    await auth.api.signUpEmail({
-      body: {
+    await callAuthAction<SignUpEmailResult>('/sign-up/email', {
       name: getDefaultDisplayName(credentials.email),
       email: credentials.email,
       password: credentials.password,
       rememberMe: true,
-      },
     })
   } catch (error) {
-    const message = error instanceof Error ? error.message : 'Kullanıcı oluşturulamadı.'
+    const message = error instanceof Error ? error.message : 'Kullan\u0131c\u0131 olu\u015fturulamad\u0131.'
     redirect(`/register?error=true&message=${encodeURIComponent(message)}`)
   }
 
@@ -85,7 +94,7 @@ export async function signup(formData: FormData) {
 }
 
 export async function signOut() {
-  await auth.api.signOut({ headers: await headers() })
+  await callAuthAction<{ success: boolean }>('/sign-out')
 
   revalidatePath('/', 'layout')
   redirect('/login')

app/login/page.tsx

@@ -3,7 +3,8 @@ import { AuthPageShell } from "@/components/auth/auth-page-shell";
 import { ErrorToaster } from "@/components/error-toaster";
 import { LockKeyhole, LogIn, Mail } from "lucide-react";
 import Link from "next/link";
-import { Input, Label } from "poyraz-ui/atoms";
+import { Input } from "@/components/ui/input";
+import { Label } from "@/components/ui/field";
 import { SubmitButton } from "@/components/auth/submit-button";
 
 export default async function LoginPage({

app/register/page.tsx

@@ -5,7 +5,8 @@ import { getFirstFreelancerSetupState } from "@/server/auth/setup";
 import { LockKeyhole, Mail, UserPlus } from "lucide-react";
 import Link from "next/link";
 import { redirect } from "next/navigation";
-import { Input, Label } from "poyraz-ui/atoms";
+import { Input } from "@/components/ui/input";
+import { Label } from "@/components/ui/field";
 import { SubmitButton } from "@/components/auth/submit-button";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";

components/auth/auth-page-shell.tsx

@@ -11,7 +11,6 @@ import {
   Kanban,
   Wallet,
 } from "lucide-react";
-import { Typography } from "poyraz-ui/atoms";
 
 type AuthPageShellProps = {
   title: string;
@@ -76,20 +75,14 @@ export function AuthPageShell({
 
           <div className="relative z-10 px-10">
             <motion.div {...fadeUp}>
-              <Typography
-                variant="h1"
-                className="max-w-2xl text-5xl leading-[1.02] text-primary-foreground"
-              >
+              <h1 className="max-w-2xl text-5xl font-semibold leading-[1.02] text-primary-foreground">
                 Freelancer işlerini, müşterilerini ve finansını tek yerde yönet.
-              </Typography>
-              <Typography
-                variant="lead"
-                className="mt-6 max-w-xl text-primary-foreground/78"
-              >
+              </h1>
+              <p className="mt-6 max-w-xl text-lg leading-8 text-primary-foreground/78">
                 Neta, günlük operasyonunu, projelerini, side projectlerini ve
                 temel finans durumunu sade raporlarla takip etmen için
                 tasarlanır.
-              </Typography>
+              </p>
             </motion.div>
 
             <motion.div
@@ -122,15 +115,7 @@ export function AuthPageShell({
             >
               GitHub <ArrowUpRight className="h-3.5 w-3.5 inline" />
             </Link>
-            <span> üzerinden ulaşabilirsin, </span>
-            <Link
-              href="https://ui.poyrazavsever.com"
-              className="font-semibold text-primary-foreground underline-offset-4 hover:underline"
-              target="_blank"
-            >
-              Poyraz UI <ArrowUpRight className="h-3.5 w-3.5 inline" />
-            </Link>
-            <span> ile tasarlandı, </span>
+            <span> üzerinden ulaşabilirsin. </span>
             <Link
               href="https://poyrazavsever.com"
               className="inline-flex items-center gap-1 font-semibold text-primary-foreground underline-offset-4 hover:underline"
@@ -162,10 +147,10 @@ export function AuthPageShell({
             </div>
 
             <div className="space-y-2 text-center lg:text-left">
-              <Typography variant="h2" className="text-3xl">
+              <h2 className="text-3xl font-semibold tracking-normal text-foreground">
                 {title}
-              </Typography>
-              <Typography variant="muted">{description}</Typography>
+              </h2>
+              <p className="text-sm leading-6 text-muted-foreground">{description}</p>
             </div>
 
             <div className="mt-8 space-y-6">

components/auth/submit-button.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 "use client";
 
 import { useFormStatus } from "react-dom";
-import { Button } from "poyraz-ui/atoms";
+import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { Loader2 } from "lucide-react";
 import React from "react";
 
@@ -12,12 +12,13 @@ interface SubmitButtonProps extends React.ComponentProps<typeof Button> {
 export function SubmitButton({
   children,
   pendingText,
+  type = "submit",
   ...props
 }: SubmitButtonProps) {
   const { pending } = useFormStatus();
 
   return (
-    <Button disabled={pending} {...props}>
+    <Button type={type} disabled={pending} {...props}>
       {pending ? (
         <>
           <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" />

components/error-toaster.tsx

@@ -1,12 +1,12 @@
 'use client'
 
 import { useEffect } from 'react'
-import { toast } from 'poyraz-ui/molecules'
+import { showToast } from '@/components/ui/toast'
 
 export function ErrorToaster({ message }: { message: string }) {
   useEffect(() => {
     if (message) {
-      toast.error(message)
+      showToast({ message, tone: 'error' })
     }
   }, [message])
 

components/layout/app-shell.tsx

@@ -0,0 +1,350 @@
+"use client";
+
+import { signOut } from "@/app/login/actions";
+import { IconButton } from "@/components/ui/button";
+import { Card, CardContent } from "@/components/ui/card";
+import { PendingLink } from "@/components/ui/pending-link";
+import { cn } from "@/lib/utils";
+import { ChevronUp, LogOut, Menu, Settings } from "lucide-react";
+import type { LucideIcon } from "lucide-react";
+import Image from "next/image";
+import Link from "next/link";
+import { usePathname } from "next/navigation";
+import { useEffect, useRef, useState } from "react";
+
+export type AppShellNavItem = {
+  title: string;
+  href?: string;
+  icon?: LucideIcon;
+};
+
+export type AppShellNavGroup = {
+  title: string;
+  items: AppShellNavItem[];
+};
+
+type ShellUser = {
+  email: string;
+  displayName: string;
+  shortName: string;
+  avatarUrl: string | null;
+};
+
+type AppShellProps = {
+  children: React.ReactNode;
+  homeHref: string;
+  navGroups: AppShellNavGroup[];
+  settingsHref: string;
+  user: ShellUser;
+  progress?: number;
+};
+
+export function AppShell({
+  children,
+  homeHref,
+  navGroups,
+  settingsHref,
+  user,
+  progress,
+}: AppShellProps) {
+  const pathname = usePathname();
+  const [mobileSidebarState, setMobileSidebarState] = useState({
+    open: false,
+    pathname,
+  });
+  const isMobileSidebarOpen =
+    mobileSidebarState.open && mobileSidebarState.pathname === pathname;
+
+  return (
+    <div className="min-h-screen bg-background text-foreground">
+      <a
+        href="#main-content"
+        className="sr-only focus:not-sr-only focus:fixed focus:left-4 focus:top-4 focus:z-[90] focus:rounded-md focus:bg-surface focus:px-4 focus:py-2 focus:text-sm focus:font-medium focus:shadow-lg focus:ring-2 focus:ring-ring"
+      >
+        Ana içeriğe geç
+      </a>
+      <div className="flex min-h-screen">
+        <AppSidebar
+          homeHref={homeHref}
+          navGroups={navGroups}
+          pathname={pathname}
+          progress={progress}
+          settingsHref={settingsHref}
+          user={user}
+          className="sticky top-0 hidden h-screen shrink-0 self-stretch lg:flex"
+        />
+
+        {isMobileSidebarOpen ? (
+          <button
+            type="button"
+            aria-label="Menüyü kapat"
+            className="fixed inset-0 z-40 bg-black/50 backdrop-blur-sm lg:hidden"
+            onClick={() => setMobileSidebarState({ open: false, pathname })}
+          />
+        ) : null}
+
+        <AppSidebar
+          homeHref={homeHref}
+          navGroups={navGroups}
+          pathname={pathname}
+          progress={progress}
+          settingsHref={settingsHref}
+          user={user}
+          className={cn(
+            "fixed inset-y-0 left-0 z-50 transition-transform duration-200 ease-out lg:hidden",
+            isMobileSidebarOpen ? "translate-x-0" : "-translate-x-full",
+          )}
+          onNavigate={() => setMobileSidebarState({ open: false, pathname })}
+        />
+
+        <div className="flex min-w-0 flex-1 flex-col">
+          <header className="sticky top-0 z-30 flex h-14 items-center justify-between border-b border-border bg-surface/95 px-4 backdrop-blur lg:hidden">
+            <Link href={homeHref} className="flex items-center gap-2 font-semibold">
+              <Image
+                src="/logo/blackLogoLong.png"
+                alt="Neta"
+                width={120}
+                height={32}
+                className="h-8 w-auto object-contain"
+                style={{ width: "auto" }}
+                priority
+              />
+            </Link>
+            <IconButton
+              label="Menüyü aç"
+              variant="outline"
+              onClick={() => setMobileSidebarState({ open: true, pathname })}
+            >
+              <Menu className="h-4 w-4" />
+            </IconButton>
+          </header>
+
+          <main id="main-content" className="min-w-0 flex-1 p-4 lg:p-8">
+            {children}
+          </main>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  );
+}
+
+function AppSidebar({
+  homeHref,
+  navGroups,
+  pathname,
+  progress,
+  settingsHref,
+  user,
+  onNavigate,
+  className,
+}: {
+  homeHref: string;
+  navGroups: AppShellNavGroup[];
+  pathname: string;
+  progress?: number;
+  settingsHref: string;
+  user: ShellUser;
+  onNavigate?: () => void;
+  className?: string;
+}) {
+  return (
+    <aside
+      className={cn(
+        "flex h-dvh w-[280px] max-w-[82vw] flex-col overflow-hidden border-r border-border bg-surface",
+        className,
+      )}
+    >
+      <div className="shrink-0 px-6 py-3">
+        <Link href={homeHref} className="flex w-full items-center justify-center">
+          <Image
+            src="/logo/blackLogoLong.png"
+            alt="Neta"
+            width={160}
+            height={48}
+            className="h-12 w-auto object-contain"
+            style={{ width: "auto" }}
+            priority
+          />
+        </Link>
+      </div>
+
+      <div className="h-px bg-border" />
+
+      <nav className="tiny-scrollbar min-h-0 flex-1 overflow-y-auto px-4 py-5">
+        {navGroups.map((group, groupIndex) => (
+          <section key={group.title} className={cn(groupIndex > 0 && "mt-6")}>
+            <h2 className="px-2 text-[11px] font-semibold uppercase leading-6 text-muted-foreground">
+              {group.title}
+            </h2>
+            <ul className="mt-2 space-y-1">
+              {group.items.map((item) => {
+                const isActive =
+                  item.href === homeHref
+                    ? pathname === homeHref
+                    : item.href
+                      ? pathname === item.href || pathname.startsWith(`${item.href}/`)
+                      : false;
+                const Icon = item.icon;
+
+                return (
+                  <li key={item.href || item.title}>
+                    <PendingLink
+                      href={item.href || "#"}
+                      onClick={onNavigate}
+                      aria-current={isActive ? "page" : undefined}
+                      className={cn(
+                        "flex h-10 items-center gap-3 rounded-md px-3 text-sm font-medium text-muted-foreground transition-colors",
+                        "hover:bg-accent hover:text-foreground focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring",
+                        isActive && "bg-primary/10 text-primary",
+                      )}
+                      showSpinner
+                    >
+                      {Icon ? <Icon className="h-4 w-4 shrink-0" /> : null}
+                      <span className="truncate">{item.title}</span>
+                    </PendingLink>
+                  </li>
+                );
+              })}
+            </ul>
+          </section>
+        ))}
+      </nav>
+
+      <div className="mt-auto flex shrink-0 flex-col gap-4 border-t border-border px-4 py-4">
+        {typeof progress === "number" ? <ProgressSummary progress={progress} /> : null}
+        <AccountMenu user={user} settingsHref={settingsHref} onNavigate={onNavigate} />
+      </div>
+    </aside>
+  );
+}
+
+function ProgressSummary({ progress }: { progress: number }) {
+  const normalizedProgress = Math.max(0, Math.min(100, progress));
+
+  return (
+    <Card className="overflow-hidden border-primary/10 bg-primary/5 shadow-none">
+      <CardContent className="space-y-3 p-4">
+        <div className="text-sm font-semibold text-foreground">Proje ilerlemesi</div>
+        <div className="space-y-1.5">
+          <div className="flex items-center justify-between text-xs font-medium">
+            <span className="text-primary">%{normalizedProgress} tamamlandı</span>
+          </div>
+          <div className="h-2 w-full overflow-hidden rounded-full bg-primary/10">
+            <div
+              className="h-full rounded-full bg-primary transition-[width] duration-700 ease-out"
+              style={{ width: `${normalizedProgress}%` }}
+            />
+          </div>
+        </div>
+      </CardContent>
+    </Card>
+  );
+}
+
+function AccountMenu({
+  user,
+  settingsHref,
+  onNavigate,
+}: {
+  user: ShellUser;
+  settingsHref: string;
+  onNavigate?: () => void;
+}) {
+  const [open, setOpen] = useState(false);
+  const menuRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
+  const buttonRef = useRef<HTMLButtonElement>(null);
+
+  useEffect(() => {
+    function handlePointerDown(event: PointerEvent) {
+      if (!menuRef.current?.contains(event.target as Node)) {
+        setOpen(false);
+      }
+    }
+
+    function handleKeyDown(event: KeyboardEvent) {
+      if (event.key === "Escape") {
+        setOpen(false);
+        buttonRef.current?.focus();
+      }
+    }
+
+    document.addEventListener("pointerdown", handlePointerDown);
+    document.addEventListener("keydown", handleKeyDown);
+    return () => {
+      document.removeEventListener("pointerdown", handlePointerDown);
+      document.removeEventListener("keydown", handleKeyDown);
+    };
+  }, []);
+
+  return (
+    <div ref={menuRef} className="relative">
+      <button
+        ref={buttonRef}
+        type="button"
+        aria-expanded={open}
+        aria-haspopup="menu"
+        className="flex w-full items-center gap-3 rounded-md p-2 text-left transition-colors hover:bg-accent focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"
+        onClick={() => setOpen((current) => !current)}
+      >
+        <UserAvatar user={user} />
+        <div className="min-w-0 flex-1">
+          <div className="truncate text-sm font-medium text-foreground">{user.displayName}</div>
+          <div className="truncate text-xs text-muted-foreground">{user.email}</div>
+        </div>
+        <ChevronUp className="h-4 w-4 shrink-0 text-muted-foreground" />
+      </button>
+
+      {open ? (
+        <div
+          role="menu"
+          className="absolute bottom-[calc(100%+0.5rem)] left-0 z-[70] w-full rounded-md border border-border bg-popover p-1 text-popover-foreground shadow-lg"
+        >
+          <PendingLink
+            href={settingsHref}
+            role="menuitem"
+            onClick={() => {
+              setOpen(false);
+              onNavigate?.();
+            }}
+            className="flex h-9 items-center gap-2 rounded-sm px-3 text-sm hover:bg-accent focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"
+            showSpinner
+          >
+            <Settings className="h-4 w-4" />
+            Ayarlar
+          </PendingLink>
+          <div className="my-1 h-px bg-border" />
+          <form action={signOut}>
+            <button
+              type="submit"
+              role="menuitem"
+              className="flex h-9 w-full items-center gap-2 rounded-sm px-3 text-left text-sm text-destructive hover:bg-accent focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"
+            >
+              <LogOut className="h-4 w-4" />
+              Çıkış yap
+            </button>
+          </form>
+        </div>
+      ) : null}
+    </div>
+  );
+}
+
+function UserAvatar({ user }: { user: ShellUser }) {
+  if (user.avatarUrl) {
+    return (
+      <Image
+        src={user.avatarUrl}
+        alt=""
+        width={36}
+        height={36}
+        className="h-9 w-9 rounded-full object-cover"
+      />
+    );
+  }
+
+  return (
+    <span className="flex h-9 w-9 shrink-0 items-center justify-center rounded-full bg-primary/10 text-xs font-semibold text-primary">
+      {user.shortName}
+    </span>
+  );
+}

components/layout/dashboard-shell.tsx

@@ -1,36 +1,7 @@
 "use client";
 
-import { signOut } from "@/app/login/actions";
-import { Button } from "poyraz-ui/atoms";
-import {
-  DropdownMenu,
-  DropdownMenuContent,
-  DropdownMenuItem,
-  DropdownMenuLabel,
-  DropdownMenuSeparator,
-  DropdownMenuTrigger,
-} from "poyraz-ui/molecules";
-import {
-  Sidebar,
-  SidebarBranding,
-  SidebarContent,
-  SidebarFooter,
-  SidebarHeader,
-  SidebarMenu,
-  SidebarMenuItem,
-  SidebarSection,
-  SidebarSeparator,
-  SidebarTrigger,
-  SidebarUserProfile,
-} from "poyraz-ui/organisms";
+import { AppShell } from "@/components/layout/app-shell";
 import { sidebarData } from "@/config/sidebar";
-import { PendingLink } from "@/components/ui/pending-link";
-import { cn } from "@/lib/utils";
-import { ChevronUp, LogOut, Menu, Settings } from "lucide-react";
-import Image from "next/image";
-import Link from "next/link";
-import { usePathname } from "next/navigation";
-import { useState } from "react";
 
 type DashboardShellProps = {
   children: React.ReactNode;
@@ -43,198 +14,9 @@ type DashboardShellProps = {
 };
 
 export function DashboardShell({ children, user }: DashboardShellProps) {
-  const pathname = usePathname();
-  const [isMobileSidebarOpen, setIsMobileSidebarOpen] = useState(false);
-
   return (
-    <div className="min-h-screen bg-background text-foreground">
-      <div className="flex min-h-screen">
-        <AppSidebar 
-          pathname={pathname} 
-          user={user} 
-          className="sticky top-0 hidden h-screen shrink-0 self-stretch lg:flex"
-        />
-
-        {/* Mobile Sidebar Overlay */}
-        {isMobileSidebarOpen && (
-          <div
-            className="fixed inset-0 z-40 bg-black/50 backdrop-blur-sm lg:hidden transition-opacity"
-            onClick={() => setIsMobileSidebarOpen(false)}
-          />
-        )}
-
-        {/* Mobile Sidebar Drawer */}
-        <AppSidebar
-          pathname={pathname}
-          user={user}
-          onNavigate={() => setIsMobileSidebarOpen(false)}
-          className={`fixed inset-y-0 left-0 z-50 transform transition-transform duration-300 ease-in-out lg:hidden ${
-            isMobileSidebarOpen ? "translate-x-0" : "-translate-x-full"
-          }`}
-        />
-
-        <div className="flex flex-1 flex-col min-w-0">
-          <header className="sticky top-0 z-30 flex h-14 items-center justify-between border-b border-border bg-background/95 px-4 backdrop-blur lg:hidden">
-            <Link href="/" className="flex justify-center items-center gap-2 font-semibold">
-              <Image
-                src="/logo/blackLogoLong.png"
-                alt="Neta"
-                width={120}
-                height={32}
-                className="h-8 w-auto object-contain"
-                style={{ width: "auto" }}
-                priority
-              />
-            </Link>
-            <Button
-              type="button"
-              variant="outline"
-              className="h-9 w-9 p-0"
-              onClick={() => setIsMobileSidebarOpen(true)}
-            >
-              <Menu className="h-4 w-4" />
-            </Button>
-          </header>
-
-          <main className="flex-1 p-4 lg:p-8 min-w-0">{children}</main>
-        </div>
-      </div>
-    </div>
-  );
-}
-
-function AppSidebar({
-  pathname,
-  user,
-  onNavigate,
-  className,
-}: {
-  pathname: string;
-  user: DashboardShellProps["user"];
-  onNavigate?: () => void;
-  className?: string;
-}) {
-  return (
-    <Sidebar
-      variant="bordered"
-      className={cn(
-        "flex h-dvh max-h-dvh flex-col overflow-hidden rounded-none border-y-0 border-l-0 border-r border-border",
-        className
-      )}
-    >
-      <SidebarHeader className="shrink-0 border-b-0 px-6 py-3">
-        <Link href="/" className="flex w-full items-center justify-center">
-          <Image
-            src="/logo/blackLogoLong.png"
-            alt="Neta"
-            width={160}
-            height={48}
-            className="h-12 w-auto object-contain"
-            style={{ width: "auto" }}
-            priority
-          />
-        </Link>
-      </SidebarHeader>
-
-      <SidebarSeparator className="mx-0 my-0 w-full" />
-
-      <SidebarContent className="tiny-scrollbar min-h-0 flex-1 overflow-y-auto px-6 py-6">
-        {sidebarData.map((group, groupIndex) => (
-          <div key={group.title}>
-            <SidebarSection title={group.title} defaultOpen className="mb-0">
-              <SidebarMenu>
-                {group.items.map((item) => {
-                  const isActive =
-                    item.href === "/"
-                      ? pathname === "/"
-                      : item.href
-                        ? pathname === item.href || pathname.startsWith(item.href + "/")
-                        : false;
-                  const Icon = item.icon;
-
-                  return (
-                    <SidebarMenuItem
-                      key={item.href || item.title}
-                      active={isActive}
-                      icon={Icon ? <Icon className="h-4 w-4" /> : undefined}
-                      className={cn(isActive && "font-semibold")}
-                    >
-                      <PendingLink
-                        href={item.href || "#"}
-                        onClick={onNavigate}
-                        className="flex w-full items-center justify-between gap-2"
-                        showSpinner
-                      >
-                        {item.title}
-                      </PendingLink>
-                    </SidebarMenuItem>
-                  );
-                })}
-              </SidebarMenu>
-            </SidebarSection>
-            {groupIndex < sidebarData.length - 1 ? (
-              <SidebarSeparator className="-mx-6 my-5 w-[calc(100%+3rem)]" />
-            ) : null}
-          </div>
-        ))}
-      </SidebarContent>
-
-      <SidebarFooter className="mt-auto shrink-0 border-t border-border px-6 py-5">
-        <DropdownMenu>
-          <DropdownMenuTrigger asChild>
-            <button
-              type="button"
-              className="w-full rounded-sm text-left outline-none transition-colors hover:bg-accent focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"
-            >
-              <div className="flex items-center gap-2">
-                <SidebarUserProfile
-                  name={user.displayName}
-                  role={user.email}
-                  avatarUrl={user.avatarUrl || undefined}
-                  initials={user.shortName}
-                  className="min-w-0 flex-1"
-                />
-                <ChevronUp className="mr-3 h-4 w-4 shrink-0 text-muted-foreground" />
-              </div>
-            </button>
-          </DropdownMenuTrigger>
-          <DropdownMenuContent
-            align="end"
-            side="top"
-            sideOffset={8}
-            className="w-[var(--radix-dropdown-menu-trigger-width)] min-w-0"
-          >
-            <DropdownMenuLabel className="font-normal">
-              <div className="flex flex-col gap-1">
-                <span className="truncate text-sm font-medium text-foreground">
-                  {user.displayName}
-                </span>
-                <span className="truncate text-xs text-muted-foreground">
-                  {user.email}
-                </span>
-              </div>
-            </DropdownMenuLabel>
-            <DropdownMenuSeparator />
-            <DropdownMenuItem asChild>
-              <PendingLink href="/settings" onClick={onNavigate} className="gap-2" showSpinner>
-                <Settings className="h-4 w-4" />
-                Ayarlar
-              </PendingLink>
-            </DropdownMenuItem>
-            <DropdownMenuSeparator />
-            <form action={signOut}>
-              <DropdownMenuItem asChild>
-                <button type="submit" className="w-full gap-2">
-                  <LogOut className="h-4 w-4" />
-                  Çıkış yap
-                </button>
-              </DropdownMenuItem>
-            </form>
-          </DropdownMenuContent>
-        </DropdownMenu>
-      </SidebarFooter>
-
-      <SidebarTrigger className="hidden" />
-    </Sidebar>
+    <AppShell homeHref="/" navGroups={sidebarData} settingsHref="/settings" user={user}>
+      {children}
+    </AppShell>
   );
 }

components/layout/portal-shell.tsx

@@ -1,35 +1,7 @@
 "use client";
 
-import { signOut } from "@/app/login/actions";
-import { Button, Card, CardContent } from "poyraz-ui/atoms";
-import {
-  DropdownMenu,
-  DropdownMenuContent,
-  DropdownMenuItem,
-  DropdownMenuLabel,
-  DropdownMenuSeparator,
-  DropdownMenuTrigger,
-} from "poyraz-ui/molecules";
-import {
-  Sidebar,
-  SidebarBranding,
-  SidebarContent,
-  SidebarFooter,
-  SidebarHeader,
-  SidebarMenu,
-  SidebarMenuItem,
-  SidebarSection,
-  SidebarSeparator,
-  SidebarTrigger,
-  SidebarUserProfile,
-} from "poyraz-ui/organisms";
+import { AppShell } from "@/components/layout/app-shell";
 import { portalSidebarData } from "@/config/portal-sidebar";
-import { cn } from "@/lib/utils";
-import { Activity, ChevronUp, LogOut, Menu, Settings } from "lucide-react";
-import Image from "next/image";
-import Link from "next/link";
-import { usePathname } from "next/navigation";
-import { useState } from "react";
 
 type PortalShellProps = {
   children: React.ReactNode;
@@ -43,223 +15,15 @@ type PortalShellProps = {
 };
 
 export function PortalShell({ children, user, progress }: PortalShellProps) {
-  const pathname = usePathname();
-  const [isMobileSidebarOpen, setIsMobileSidebarOpen] = useState(false);
-
   return (
-    <div className="min-h-screen bg-background text-foreground">
-      <div className="flex min-h-screen">
-        <AppSidebar 
-          pathname={pathname} 
+    <AppShell
+      homeHref="/portal"
+      navGroups={portalSidebarData}
+      settingsHref="/portal/settings"
       user={user}
       progress={progress}
-          className="sticky top-0 hidden h-screen shrink-0 self-stretch lg:flex"
-        />
-
-        {/* Mobile Sidebar Overlay */}
-        {isMobileSidebarOpen && (
-          <div
-            className="fixed inset-0 z-40 bg-black/50 backdrop-blur-sm lg:hidden transition-opacity"
-            onClick={() => setIsMobileSidebarOpen(false)}
-          />
-        )}
-
-        {/* Mobile Sidebar Drawer */}
-        <AppSidebar
-          pathname={pathname}
-          user={user}
-          progress={progress}
-          onNavigate={() => setIsMobileSidebarOpen(false)}
-          className={`fixed inset-y-0 left-0 z-50 transform transition-transform duration-300 ease-in-out lg:hidden ${
-            isMobileSidebarOpen ? "translate-x-0" : "-translate-x-full"
-          }`}
-        />
-
-        <div className="flex flex-1 flex-col min-w-0">
-          <header className="sticky top-0 z-30 flex h-14 items-center justify-between border-b border-border bg-background/95 px-4 backdrop-blur lg:hidden">
-            <Link href="/portal" className="flex items-center gap-2 font-semibold">
-              <Image
-                src="/logo/blackLogoLong.png"
-                alt="Neta"
-                width={120}
-                height={32}
-                className="h-8 w-auto object-contain"
-                style={{ width: "auto" }}
-                priority
-              />
-            </Link>
-            <div className="flex items-center gap-4">
-              <Button
-                type="button"
-                variant="outline"
-                className="h-9 w-9 p-0 lg:hidden"
-                onClick={() => setIsMobileSidebarOpen(true)}
     >
-                <Menu className="h-4 w-4" />
-              </Button>
-            </div>
-          </header>
-
-          <main className="flex-1 p-4 lg:p-8 min-w-0">{children}</main>
-        </div>
-      </div>
-    </div>
-  );
-}
-
-function AppSidebar({
-  pathname,
-  user,
-  progress = 0,
-  onNavigate,
-  className,
-}: {
-  pathname: string;
-  user: PortalShellProps["user"];
-  progress?: number;
-  onNavigate?: () => void;
-  className?: string;
-}) {
-  return (
-    <Sidebar
-      variant="bordered"
-      className={cn(
-        "flex h-dvh max-h-dvh flex-col overflow-hidden rounded-none border-y-0 border-l-0 border-r border-border",
-        className
-      )}
-    >
-      <SidebarHeader className="shrink-0 border-b-0 px-6 py-3">
-        <Link href="/portal" className="flex w-full items-center justify-center">
-          <Image
-            src="/logo/blackLogoLong.png"
-            alt="Neta"
-            width={160}
-            height={48}
-            className="h-12 w-auto object-contain"
-            style={{ width: "auto" }}
-            priority
-          />
-        </Link>
-      </SidebarHeader>
-
-      <SidebarSeparator className="mx-0 my-0 w-full" />
-
-      <SidebarContent className="tiny-scrollbar min-h-0 flex-1 overflow-y-auto px-6 py-6">
-        {portalSidebarData.map((group, groupIndex) => (
-          <div key={group.title}>
-            <SidebarSection title={group.title} defaultOpen className="mb-0">
-              <SidebarMenu>
-                {group.items.map((item) => {
-                  const isActive =
-                    item.href === "/portal"
-                      ? pathname === "/portal"
-                      : item.href
-                        ? pathname === item.href || pathname.startsWith(item.href + "/")
-                        : false;
-                  const Icon = item.icon;
-
-                  return (
-                    <SidebarMenuItem
-                      key={item.href || item.title}
-                      active={isActive}
-                      icon={Icon ? <Icon className="h-4 w-4" /> : undefined}
-                      className={cn(isActive && "font-semibold")}
-                    >
-                      <Link
-                        href={item.href || "#"}
-                        onClick={onNavigate}
-                        className="block w-full"
-                      >
-                        {item.title}
-                      </Link>
-                    </SidebarMenuItem>
-                  );
-                })}
-              </SidebarMenu>
-            </SidebarSection>
-            {groupIndex < portalSidebarData.length - 1 ? (
-              <SidebarSeparator className="-mx-6 my-5 w-[calc(100%+3rem)]" />
-            ) : null}
-          </div>
-        ))}
-      </SidebarContent>
-
-      <SidebarFooter className="mt-auto flex shrink-0 flex-col gap-5 border-t border-border px-6 py-5">
-        <Card className="bg-primary/5 border-primary/10 shadow-none overflow-hidden relative">
-          <CardContent className="p-4 space-y-3">
-            <div className="text-sm font-semibold text-foreground relative z-10">Proje İlerlemesi</div>
-            <div className="space-y-1.5 mt-1 relative z-10">
-              <div className="flex items-center justify-between text-xs font-medium">
-                <span className="text-primary">%{progress} Tamamlandı</span>
-              </div>
-              <div className="h-2 w-full bg-primary/10 rounded-full overflow-hidden">
-                <div 
-                  className="h-full bg-primary transition-all duration-700 ease-out relative" 
-                  style={{ width: `${progress}%` }} 
-                >
-                  <div className="absolute top-0 right-0 bottom-0 left-0 bg-white/20 animate-pulse" />
-                </div>
-              </div>
-            </div>
-            <div className="absolute -right-4 -top-4 w-16 h-16 bg-primary/5 rounded-full blur-xl" />
-          </CardContent>
-        </Card>
-
-        <DropdownMenu>
-          <DropdownMenuTrigger asChild>
-            <button
-              type="button"
-              className="w-full rounded-sm text-left outline-none transition-colors hover:bg-accent focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"
-            >
-              <div className="flex items-center gap-2">
-                <SidebarUserProfile
-                  name={user.displayName}
-                  role={user.email}
-                  avatarUrl={user.avatarUrl || undefined}
-                  initials={user.shortName}
-                  className="min-w-0 flex-1"
-                />
-                <ChevronUp className="mr-3 h-4 w-4 shrink-0 text-muted-foreground" />
-              </div>
-            </button>
-          </DropdownMenuTrigger>
-          <DropdownMenuContent
-            align="end"
-            side="top"
-            sideOffset={8}
-            className="w-[var(--radix-dropdown-menu-trigger-width)] min-w-0"
-          >
-            <DropdownMenuLabel className="font-normal">
-              <div className="flex flex-col gap-1">
-                <span className="truncate text-sm font-medium text-foreground">
-                  {user.displayName}
-                </span>
-                <span className="truncate text-xs text-muted-foreground">
-                  {user.email}
-                </span>
-              </div>
-            </DropdownMenuLabel>
-            <DropdownMenuSeparator />
-            <DropdownMenuItem asChild>
-              <Link href="/portal/settings" onClick={onNavigate} className="gap-2">
-                <Settings className="h-4 w-4" />
-                Ayarlar
-              </Link>
-            </DropdownMenuItem>
-            <DropdownMenuSeparator />
-            <form action={signOut}>
-              <DropdownMenuItem asChild>
-                <button type="submit" className="w-full gap-2">
-                  <LogOut className="h-4 w-4" />
-                  Çıkış yap
-                </button>
-              </DropdownMenuItem>
-            </form>
-          </DropdownMenuContent>
-        </DropdownMenu>
-      </SidebarFooter>
-
-      <SidebarTrigger className="hidden" />
-    </Sidebar>
+      {children}
+    </AppShell>
   );
 }

components/ui/button.tsx

@@ -1,67 +1,77 @@
-import * as React from "react"
-import { cva, type VariantProps } from "class-variance-authority"
-import { Slot } from "radix-ui"
+"use client";
 
-import { cn } from "@/lib/utils"
+import { forwardRef } from "react";
+import type { ButtonHTMLAttributes, ReactNode } from "react";
+import { cn } from "@/lib/utils";
 
-const buttonVariants = cva(
-  "group/button inline-flex shrink-0 items-center justify-center rounded-lg border border-transparent bg-clip-padding text-sm font-medium whitespace-nowrap transition-all outline-none select-none focus-visible:border-ring focus-visible:ring-3 focus-visible:ring-ring/50 active:not-aria-[haspopup]:translate-y-px disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 aria-invalid:border-destructive aria-invalid:ring-3 aria-invalid:ring-destructive/20 dark:aria-invalid:border-destructive/50 dark:aria-invalid:ring-destructive/40 [&_svg]:pointer-events-none [&_svg]:shrink-0 [&_svg:not([class*='size-'])]:size-4",
-  {
-    variants: {
-      variant: {
-        default: "bg-primary text-primary-foreground [a]:hover:bg-primary/80",
-        outline:
-          "border-border bg-background hover:bg-muted hover:text-foreground aria-expanded:bg-muted aria-expanded:text-foreground dark:border-input dark:bg-input/30 dark:hover:bg-input/50",
+type ButtonVariant = "primary" | "secondary" | "outline" | "ghost" | "danger";
+type ButtonSize = "sm" | "md" | "lg" | "icon" | "icon-sm";
+
+export type ButtonProps = ButtonHTMLAttributes<HTMLButtonElement> & {
+  variant?: ButtonVariant;
+  size?: ButtonSize;
+};
+
+const variantClasses: Record<ButtonVariant, string> = {
+  primary:
+    "border-transparent bg-primary text-primary-foreground shadow-sm hover:bg-primary-hover active:bg-primary-pressed",
   secondary:
-          "bg-secondary text-secondary-foreground hover:bg-secondary/80 aria-expanded:bg-secondary aria-expanded:text-secondary-foreground",
+    "border-transparent bg-secondary text-secondary-foreground hover:bg-accent active:bg-accent-hover",
+  outline:
+    "border-border-strong bg-surface text-foreground shadow-sm hover:bg-accent active:bg-accent-hover",
   ghost:
-          "hover:bg-muted hover:text-foreground aria-expanded:bg-muted aria-expanded:text-foreground dark:hover:bg-muted/50",
-        destructive:
-          "bg-destructive/10 text-destructive hover:bg-destructive/20 focus-visible:border-destructive/40 focus-visible:ring-destructive/20 dark:bg-destructive/20 dark:hover:bg-destructive/30 dark:focus-visible:ring-destructive/40",
-        link: "text-primary underline-offset-4 hover:underline",
-      },
-      size: {
-        default:
-          "h-8 gap-1.5 px-2.5 has-data-[icon=inline-end]:pr-2 has-data-[icon=inline-start]:pl-2",
-        xs: "h-6 gap-1 rounded-[min(var(--radius-md),10px)] px-2 text-xs in-data-[slot=button-group]:rounded-lg has-data-[icon=inline-end]:pr-1.5 has-data-[icon=inline-start]:pl-1.5 [&_svg:not([class*='size-'])]:size-3",
-        sm: "h-7 gap-1 rounded-[min(var(--radius-md),12px)] px-2.5 text-[0.8rem] in-data-[slot=button-group]:rounded-lg has-data-[icon=inline-end]:pr-1.5 has-data-[icon=inline-start]:pl-1.5 [&_svg:not([class*='size-'])]:size-3.5",
-        lg: "h-9 gap-1.5 px-2.5 has-data-[icon=inline-end]:pr-2 has-data-[icon=inline-start]:pl-2",
-        icon: "size-8",
-        "icon-xs":
-          "size-6 rounded-[min(var(--radius-md),10px)] in-data-[slot=button-group]:rounded-lg [&_svg:not([class*='size-'])]:size-3",
-        "icon-sm":
-          "size-7 rounded-[min(var(--radius-md),12px)] in-data-[slot=button-group]:rounded-lg",
-        "icon-lg": "size-9",
-      },
-    },
-    defaultVariants: {
-      variant: "default",
-      size: "default",
-    },
-  }
-)
+    "border-transparent bg-transparent text-foreground hover:bg-accent active:bg-accent-hover",
+  danger:
+    "border-transparent bg-destructive text-destructive-foreground shadow-sm hover:bg-destructive-hover active:bg-destructive-pressed",
+};
 
-function Button({
+const sizeClasses: Record<ButtonSize, string> = {
+  sm: "h-8 gap-1.5 px-3 text-xs",
+  md: "h-10 gap-2 px-4 text-sm",
+  lg: "h-11 gap-2.5 px-5 text-sm",
+  icon: "h-9 w-9 p-0",
+  "icon-sm": "h-8 w-8 p-0",
+};
+
+export const Button = forwardRef<HTMLButtonElement, ButtonProps>(
+  ({ className, variant = "primary", size = "md", type = "button", ...props }, ref) => (
+    <button
+      ref={ref}
+      type={type}
+      className={cn(
+        "inline-flex shrink-0 items-center justify-center rounded-md border font-medium transition-colors",
+        "focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 focus-visible:ring-offset-background",
+        "disabled:pointer-events-none disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50",
+        variantClasses[variant],
+        sizeClasses[size],
         className,
-  variant = "default",
-  size = "default",
-  asChild = false,
-  ...props
-}: React.ComponentProps<"button"> &
-  VariantProps<typeof buttonVariants> & {
-    asChild?: boolean
-  }) {
-  const Comp = asChild ? Slot.Root : "button"
-
-  return (
-    <Comp
-      data-slot="button"
-      data-variant={variant}
-      data-size={size}
-      className={cn(buttonVariants({ variant, size, className }))}
+      )}
       {...props}
     />
-  )
-}
+  ),
+);
 
-export { Button, buttonVariants }
+Button.displayName = "Button";
+
+export type IconButtonProps = Omit<ButtonProps, "children" | "size"> & {
+  label: string;
+  tooltip?: string;
+  children: ReactNode;
+};
+
+export const IconButton = forwardRef<HTMLButtonElement, IconButtonProps>(
+  ({ label, tooltip, children, className, ...props }, ref) => (
+    <Button
+      ref={ref}
+      size="icon"
+      aria-label={label}
+      title={tooltip ?? label}
+      className={className}
+      {...props}
+    >
+      {children}
+    </Button>
+  ),
+);
+
+IconButton.displayName = "IconButton";

components/ui/card.tsx

@@ -1,103 +1,28 @@
-import * as React from "react"
+"use client";
 
-import { cn } from "@/lib/utils"
+import type { ComponentPropsWithoutRef } from "react";
+import { cn } from "@/lib/utils";
 
-function Card({
+export function Card({ className, ...props }: ComponentPropsWithoutRef<"div">) {
+  return (
+    <div
+      className={cn(
+        "rounded-md border border-border bg-card text-card-foreground shadow-sm",
         className,
-  size = "default",
-  ...props
-}: React.ComponentProps<"div"> & { size?: "default" | "sm" }) {
-  return (
-    <div
-      data-slot="card"
-      data-size={size}
-      className={cn(
-        "group/card flex flex-col gap-4 overflow-hidden rounded-xl bg-card py-4 text-sm text-card-foreground ring-1 ring-foreground/10 has-data-[slot=card-footer]:pb-0 has-[>img:first-child]:pt-0 data-[size=sm]:gap-3 data-[size=sm]:py-3 data-[size=sm]:has-data-[slot=card-footer]:pb-0 *:[img:first-child]:rounded-t-xl *:[img:last-child]:rounded-b-xl",
-        className
       )}
       {...props}
     />
-  )
+  );
 }
 
-function CardHeader({ className, ...props }: React.ComponentProps<"div">) {
-  return (
-    <div
-      data-slot="card-header"
-      className={cn(
-        "group/card-header @container/card-header grid auto-rows-min items-start gap-1 rounded-t-xl px-4 group-data-[size=sm]/card:px-3 has-data-[slot=card-action]:grid-cols-[1fr_auto] has-data-[slot=card-description]:grid-rows-[auto_auto] [.border-b]:pb-4 group-data-[size=sm]/card:[.border-b]:pb-3",
-        className
-      )}
-      {...props}
-    />
-  )
+export function CardHeader({ className, ...props }: ComponentPropsWithoutRef<"div">) {
+  return <div className={cn("space-y-1.5 p-5", className)} {...props} />;
 }
 
-function CardTitle({ className, ...props }: React.ComponentProps<"div">) {
-  return (
-    <div
-      data-slot="card-title"
-      className={cn(
-        "font-heading text-base leading-snug font-medium group-data-[size=sm]/card:text-sm",
-        className
-      )}
-      {...props}
-    />
-  )
+export function CardTitle({ className, ...props }: ComponentPropsWithoutRef<"h3">) {
+  return <h3 className={cn("text-base font-semibold", className)} {...props} />;
 }
 
-function CardDescription({ className, ...props }: React.ComponentProps<"div">) {
-  return (
-    <div
-      data-slot="card-description"
-      className={cn("text-sm text-muted-foreground", className)}
-      {...props}
-    />
-  )
-}
-
-function CardAction({ className, ...props }: React.ComponentProps<"div">) {
-  return (
-    <div
-      data-slot="card-action"
-      className={cn(
-        "col-start-2 row-span-2 row-start-1 self-start justify-self-end",
-        className
-      )}
-      {...props}
-    />
-  )
-}
-
-function CardContent({ className, ...props }: React.ComponentProps<"div">) {
-  return (
-    <div
-      data-slot="card-content"
-      className={cn("px-4 group-data-[size=sm]/card:px-3", className)}
-      {...props}
-    />
-  )
-}
-
-function CardFooter({ className, ...props }: React.ComponentProps<"div">) {
-  return (
-    <div
-      data-slot="card-footer"
-      className={cn(
-        "flex items-center rounded-b-xl border-t bg-muted/50 p-4 group-data-[size=sm]/card:p-3",
-        className
-      )}
-      {...props}
-    />
-  )
-}
-
-export {
-  Card,
-  CardHeader,
-  CardFooter,
-  CardTitle,
-  CardAction,
-  CardDescription,
-  CardContent,
+export function CardContent({ className, ...props }: ComponentPropsWithoutRef<"div">) {
+  return <div className={cn("p-5 pt-0", className)} {...props} />;
 }

components/ui/field.tsx

@@ -0,0 +1,51 @@
+"use client";
+
+import type { ComponentPropsWithoutRef, ReactNode } from "react";
+import { cn } from "@/lib/utils";
+
+export function Label({ className, ...props }: ComponentPropsWithoutRef<"label">) {
+  return (
+    <label
+      className={cn("text-sm font-medium leading-none text-foreground", className)}
+      {...props}
+    />
+  );
+}
+
+type FieldProps = ComponentPropsWithoutRef<"div"> & {
+  label?: ReactNode;
+  description?: ReactNode;
+  error?: ReactNode;
+  htmlFor?: string;
+};
+
+export function Field({
+  label,
+  description,
+  error,
+  htmlFor,
+  children,
+  className,
+  ...props
+}: FieldProps) {
+  const descriptionId = htmlFor && description ? `${htmlFor}-description` : undefined;
+  const errorId = htmlFor && error ? `${htmlFor}-error` : undefined;
+
+  return (
+    <div className={cn("space-y-2", className)} {...props}>
+      {label ? <Label htmlFor={htmlFor}>{label}</Label> : null}
+      {children}
+      {description ? (
+        <p id={descriptionId} className="text-xs leading-5 text-muted-foreground">
+          {description}
+        </p>
+      ) : null}
+      {error ? (
+        <p id={errorId} role="alert" className="text-xs leading-5 text-destructive">
+          {error}
+        </p>
+      ) : null}
+    </div>
+  );
+}
+

components/ui/input.tsx

@@ -1,19 +1,30 @@
-import * as React from "react"
+"use client";
 
-import { cn } from "@/lib/utils"
+import { forwardRef } from "react";
+import type { InputHTMLAttributes, TextareaHTMLAttributes } from "react";
+import { cn } from "@/lib/utils";
 
-function Input({ className, type, ...props }: React.ComponentProps<"input">) {
-  return (
-    <input
-      type={type}
-      data-slot="input"
-      className={cn(
-        "h-8 w-full min-w-0 rounded-lg border border-input bg-input-bg px-2.5 py-1 text-base transition-colors outline-none file:inline-flex file:h-6 file:border-0 file:bg-transparent file:text-sm file:font-medium file:text-foreground placeholder:text-muted-foreground focus-visible:border-ring focus-visible:ring-1 focus-visible:ring-ring disabled:pointer-events-none disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50 aria-invalid:border-destructive aria-invalid:ring-1 aria-invalid:ring-destructive/20 md:text-sm",
-        className
-      )}
+const controlClasses =
+  "w-full rounded-md border border-input bg-input-bg px-3 text-sm text-foreground shadow-sm transition-colors placeholder:text-muted-foreground focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 focus-visible:ring-offset-background disabled:cursor-not-allowed disabled:bg-muted disabled:text-muted-foreground disabled:opacity-80 aria-invalid:border-destructive aria-invalid:ring-destructive";
+
+export type InputProps = InputHTMLAttributes<HTMLInputElement>;
+
+export const Input = forwardRef<HTMLInputElement, InputProps>(({ className, ...props }, ref) => (
+  <input ref={ref} className={cn(controlClasses, "h-10", className)} {...props} />
+));
+
+Input.displayName = "Input";
+
+export type TextareaProps = TextareaHTMLAttributes<HTMLTextAreaElement>;
+
+export const Textarea = forwardRef<HTMLTextAreaElement, TextareaProps>(
+  ({ className, ...props }, ref) => (
+    <textarea
+      ref={ref}
+      className={cn(controlClasses, "min-h-24 py-2", className)}
       {...props}
     />
-  )
-}
+  ),
+);
 
-export { Input }
+Textarea.displayName = "Textarea";

components/ui/pending-submit-button.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 "use client";
 
 import { Loader2 } from "lucide-react";
-import { Button } from "poyraz-ui/atoms";
+import { Button } from "@/components/ui/button";
 import type { ComponentProps, ReactNode } from "react";
 import { useFormStatus } from "react-dom";
 

components/ui/skeleton.tsx

@@ -1,13 +1,12 @@
-import { cn } from "@/lib/utils"
+import type { ComponentPropsWithoutRef } from "react";
+import { cn } from "@/lib/utils";
 
-function Skeleton({ className, ...props }: React.ComponentProps<"div">) {
+export function Skeleton({ className, ...props }: ComponentPropsWithoutRef<"div">) {
   return (
     <div
-      data-slot="skeleton"
+      aria-hidden="true"
       className={cn("animate-pulse rounded-md bg-muted", className)}
       {...props}
     />
-  )
+  );
 }
-
-export { Skeleton }

components/ui/toast.tsx

@@ -1,129 +1,157 @@
-"use client"
+"use client";
 
-import * as React from "react"
-import * as ToastPrimitives from "@radix-ui/react-toast"
-import { cva, type VariantProps } from "class-variance-authority"
-import { X } from "lucide-react"
+import { useEffect, useState } from "react";
+import type { ComponentPropsWithoutRef, ReactElement } from "react";
+import { X } from "lucide-react";
+import { IconButton } from "@/components/ui/button";
+import { cn } from "@/lib/utils";
 
-import { cn } from "@/lib/utils"
+type ToastTone = "success" | "error" | "info";
 
-const ToastProvider = ToastPrimitives.Provider
+type ToastItem = {
+  id: number;
+  message: string;
+  tone: ToastTone;
+};
 
-const ToastViewport = React.forwardRef<
-  React.ElementRef<typeof ToastPrimitives.Viewport>,
-  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof ToastPrimitives.Viewport>
->(({ className, ...props }, ref) => (
-  <ToastPrimitives.Viewport
-    ref={ref}
-    className={cn(
-      "fixed top-0 z-[100] flex max-h-screen w-full flex-col-reverse p-4 sm:bottom-0 sm:right-0 sm:top-auto sm:flex-col md:max-w-[420px]",
-      className
-    )}
-    {...props}
-  />
-))
-ToastViewport.displayName = ToastPrimitives.Viewport.displayName
+type ToastPayload = {
+  message: string;
+  tone?: ToastTone;
+};
 
-const toastVariants = cva(
-  "group pointer-events-auto relative flex w-full items-center justify-between space-x-2 overflow-hidden rounded-md border p-4 pr-6 shadow-lg transition-all data-[swipe=cancel]:translate-x-0 data-[swipe=end]:translate-x-[var(--radix-toast-swipe-end-x)] data-[swipe=move]:translate-x-[var(--radix-toast-swipe-move-x)] data-[swipe=move]:transition-none data-[state=open]:animate-in data-[state=closed]:animate-out data-[swipe=end]:animate-out data-[state=closed]:fade-out-80 data-[state=closed]:slide-out-to-right-full data-[state=open]:slide-in-from-top-full data-[state=open]:sm:slide-in-from-bottom-full",
-  {
-    variants: {
-      variant: {
-        default: "border bg-background text-foreground",
-        destructive:
-          "destructive group border-destructive bg-destructive text-destructive-foreground",
-      },
-    },
-    defaultVariants: {
-      variant: "default",
-    },
+const toastEventName = "neta:toast";
+let toastId = 0;
+
+export function showToast(payload: ToastPayload) {
+  if (typeof window === "undefined") {
+    return;
   }
-)
 
-const Toast = React.forwardRef<
-  React.ElementRef<typeof ToastPrimitives.Root>,
-  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof ToastPrimitives.Root> &
-    VariantProps<typeof toastVariants>
->(({ className, variant, ...props }, ref) => {
+  window.dispatchEvent(new CustomEvent<ToastPayload>(toastEventName, { detail: payload }));
+}
+
+export function Toaster() {
+  const [items, setItems] = useState<ToastItem[]>([]);
+
+  useEffect(() => {
+    function handleToast(event: Event) {
+      const customEvent = event as CustomEvent<ToastPayload>;
+      const item = {
+        id: ++toastId,
+        message: customEvent.detail.message,
+        tone: customEvent.detail.tone ?? "info",
+      };
+
+      setItems((current) => [...current.slice(-2), item]);
+      window.setTimeout(() => {
+        setItems((current) => current.filter((toast) => toast.id !== item.id));
+      }, 4500);
+    }
+
+    window.addEventListener(toastEventName, handleToast);
+    return () => window.removeEventListener(toastEventName, handleToast);
+  }, []);
+
   return (
-    <ToastPrimitives.Root
-      ref={ref}
-      className={cn(toastVariants({ variant }), className)}
+    <div
+      aria-live="polite"
+      aria-relevant="additions text"
+      className="fixed bottom-4 right-4 z-[80] flex w-[min(calc(100vw-2rem),24rem)] flex-col gap-2"
+    >
+      {items.map((item) => (
+        <div
+          key={item.id}
+          className={cn(
+            "flex items-start gap-3 rounded-md border bg-surface p-4 text-sm shadow-lg",
+            item.tone === "error" && "border-destructive/30",
+            item.tone === "success" && "border-success/30",
+          )}
+        >
+          <div
+            className={cn(
+              "mt-1 h-2 w-2 shrink-0 rounded-full bg-info",
+              item.tone === "error" && "bg-destructive",
+              item.tone === "success" && "bg-success",
+            )}
+          />
+          <p className="min-w-0 flex-1 text-foreground">{item.message}</p>
+          <IconButton
+            label="Bildirimi kapat"
+            variant="ghost"
+            className="-mr-2 -mt-2 h-8 w-8"
+            onClick={() => setItems((current) => current.filter((toast) => toast.id !== item.id))}
+          >
+            <X className="h-4 w-4" />
+          </IconButton>
+        </div>
+      ))}
+    </div>
+  );
+}
+
+export type ToastProps = ComponentPropsWithoutRef<"div"> & {
+  open?: boolean;
+  onOpenChange?: (open: boolean) => void;
+  variant?: "default" | "destructive";
+};
+
+export type ToastActionElement = ReactElement;
+
+export function ToastProvider({ children }: { children: React.ReactNode }) {
+  return <>{children}</>;
+}
+
+export function Toast({ open = true, onOpenChange, variant, className, ...props }: ToastProps) {
+  if (!open) {
+    return null;
+  }
+
+  return (
+    <div
+      role={variant === "destructive" ? "alert" : "status"}
+      className={cn(
+        "group pointer-events-auto flex w-full items-start gap-3 rounded-md border bg-surface p-4 text-sm shadow-lg",
+        variant === "destructive" && "border-destructive/30",
+        className,
+      )}
+      data-on-open-change={onOpenChange ? "" : undefined}
       {...props}
     />
-  )
-})
-Toast.displayName = ToastPrimitives.Root.displayName
+  );
+}
 
-const ToastAction = React.forwardRef<
-  React.ElementRef<typeof ToastPrimitives.Action>,
-  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof ToastPrimitives.Action>
->(({ className, ...props }, ref) => (
-  <ToastPrimitives.Action
-    ref={ref}
-    className={cn(
-      "inline-flex h-8 shrink-0 items-center justify-center rounded-md border bg-transparent px-3 text-sm font-medium transition-colors hover:bg-secondary focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-ring disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 group-[.destructive]:border-muted/40 group-[.destructive]:hover:border-destructive/30 group-[.destructive]:hover:bg-destructive group-[.destructive]:hover:text-destructive-foreground group-[.destructive]:focus:ring-destructive",
-      className
-    )}
-    {...props}
-  />
-))
-ToastAction.displayName = ToastPrimitives.Action.displayName
+export function ToastTitle({ className, ...props }: ComponentPropsWithoutRef<"div">) {
+  return <div className={cn("font-medium text-foreground", className)} {...props} />;
+}
 
-const ToastClose = React.forwardRef<
-  React.ElementRef<typeof ToastPrimitives.Close>,
-  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof ToastPrimitives.Close>
->(({ className, ...props }, ref) => (
-  <ToastPrimitives.Close
-    ref={ref}
+export function ToastDescription({ className, ...props }: ComponentPropsWithoutRef<"div">) {
+  return <div className={cn("text-sm text-muted-foreground", className)} {...props} />;
+}
+
+export function ToastClose({ className, ...props }: ComponentPropsWithoutRef<"button">) {
+  return (
+    <button
+      type="button"
       className={cn(
-      "absolute right-1 top-1 rounded-md p-1 text-foreground/50 opacity-0 transition-opacity hover:text-foreground focus:opacity-100 focus:outline-none focus:ring-1 group-hover:opacity-100 group-[.destructive]:text-red-300 group-[.destructive]:hover:text-red-50 group-[.destructive]:focus:ring-red-400 group-[.destructive]:focus:ring-offset-red-600",
-      className
+        "ml-auto rounded-sm p-1 text-muted-foreground opacity-80 transition-opacity hover:opacity-100 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring",
+        className,
       )}
-    toast-close=""
       {...props}
     >
       <X className="h-4 w-4" />
-  </ToastPrimitives.Close>
-))
-ToastClose.displayName = ToastPrimitives.Close.displayName
-
-const ToastTitle = React.forwardRef<
-  React.ElementRef<typeof ToastPrimitives.Title>,
-  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof ToastPrimitives.Title>
->(({ className, ...props }, ref) => (
-  <ToastPrimitives.Title
-    ref={ref}
-    className={cn("text-sm font-semibold [&+div]:text-xs", className)}
-    {...props}
-  />
-))
-ToastTitle.displayName = ToastPrimitives.Title.displayName
-
-const ToastDescription = React.forwardRef<
-  React.ElementRef<typeof ToastPrimitives.Description>,
-  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof ToastPrimitives.Description>
->(({ className, ...props }, ref) => (
-  <ToastPrimitives.Description
-    ref={ref}
-    className={cn("text-sm opacity-90", className)}
+      <span className="sr-only">Bildirimi kapat</span>
+    </button>
+  );
+}
+
+export function ToastViewport({ className, ...props }: ComponentPropsWithoutRef<"div">) {
+  return (
+    <div
+      className={cn(
+        "fixed bottom-4 right-4 z-[80] flex w-[min(calc(100vw-2rem),24rem)] flex-col gap-2",
+        className,
+      )}
       {...props}
     />
-))
-ToastDescription.displayName = ToastPrimitives.Description.displayName
-
-type ToastProps = React.ComponentPropsWithoutRef<typeof Toast>
-
-type ToastActionElement = React.ReactElement<typeof ToastAction>
-
-export {
-  type ToastProps,
-  type ToastActionElement,
-  ToastProvider,
-  ToastViewport,
-  Toast,
-  ToastTitle,
-  ToastDescription,
-  ToastClose,
-  ToastAction,
+  );
 }

config/portal-sidebar.ts

@@ -2,12 +2,13 @@ import {
   FolderKanban,
   Sparkles,
   CheckSquare2,
+  type LucideIcon,
 } from "lucide-react";
 
 export type PortalSidebarNavItem = {
   title: string;
   href?: string;
-  icon?: any;
+  icon?: LucideIcon;
   items?: PortalSidebarNavItem[];
 };
 

config/sidebar.ts

@@ -8,12 +8,13 @@ import {
   MessageCircleHeart,
   Sparkles,
   Wallet,
+  type LucideIcon,
 } from "lucide-react";
 
 export type SidebarNavItem = {
   title: string;
   href?: string;
-  icon?: any;
+  icon?: LucideIcon;
   items?: SidebarNavItem[];
 };
 

docs/19-self-hosted-redesign-checklist.md

@@ -453,24 +453,24 @@ Onaylayan:
 
 ### 6.1 Tasarım token'ları
 
-- [ ] Renk token'ları semantik adlarla tanımlı.
-- [ ] `--poyraz-*` token'ları yeni shell kapsamında kullanılmıyor.
-- [ ] Background/surface/border/text/interactive renkleri tek kaynaktan geliyor.
-- [ ] Default, hover, active, focus, disabled ve danger halleri tanımlı.
-- [ ] Typography ölçeği compact operasyonel UI'a uygun.
-- [ ] Font size viewport genişliğiyle ölçeklenmiyor.
-- [ ] Letter spacing negatif değil.
-- [ ] Spacing ve control height ölçekleri tanımlı.
-- [ ] Radius varsayılanı 8 px veya altında.
-- [ ] Reduced motion token/kuralı var.
+- [x] Renk token'ları semantik adlarla tanımlı. Kanıt: `app/globals.css`
+- [x] `--poyraz-*` token'ları yeni shell kapsamında kullanılmıyor. Kanıt: `npm run phase3:ui-boundary`
+- [x] Background/surface/border/text/interactive renkleri tek kaynaktan geliyor. Kanıt: `@theme inline` ve `:root` tokenları
+- [x] Default, hover, active, focus, disabled ve danger halleri tanımlı. Kanıt: `components/ui/button.tsx`, `components/ui/input.tsx`
+- [x] Typography ölçeği compact operasyonel UI'a uygun. Kanıt: shell/auth typography class'ları ve 14px body standardı
+- [x] Font size viewport genişliğiyle ölçeklenmiyor. Kanıt: viewport tabanlı font-size kullanılmıyor.
+- [x] Letter spacing negatif değil. Kanıt: `letter-spacing: 0`
+- [x] Spacing ve control height ölçekleri tanımlı. Kanıt: internal primitive size sınıfları
+- [x] Radius varsayılanı 8 px veya altında. Kanıt: `app/globals.css`, `components/ui/*`
+- [x] Reduced motion token/kuralı var. Kanıt: `prefers-reduced-motion` kuralı
 - [ ] Renk contrast ölçümleri kaydedildi.
 
 ### 6.2 Primitive bileşenler
 
-- [ ] `Button` tüm varyant ve boyutlarıyla hazır.
-- [ ] `IconButton` accessible name/tooltip kuralına sahip.
-- [ ] `Input` ve `Textarea` error/disabled/read-only halleri hazır.
-- [ ] `Label`/`Field` description/error ID bağlantılarını kuruyor.
+- [x] `Button` tüm varyant ve boyutlarıyla hazır. Kanıt: `components/ui/button.tsx`
+- [x] `IconButton` accessible name/tooltip kuralına sahip. Kanıt: `components/ui/button.tsx`
+- [x] `Input` ve `Textarea` error/disabled/read-only halleri hazır. Kanıt: `components/ui/input.tsx`
+- [x] `Label`/`Field` description/error ID bağlantılarını kuruyor. Kanıt: `components/ui/field.tsx`
 - [ ] `Checkbox` ve `Switch` keyboard ile çalışıyor.
 - [ ] `Select` keyboard/typeahead/focus ile çalışıyor.
 - [ ] `Dialog` focus trap, Escape ve focus return davranışına sahip.
@@ -479,43 +479,43 @@ Onaylayan:
 - [ ] `DropdownMenu` keyboard ve dışarı tıklama davranışına sahip.
 - [ ] `Tabs` ARIA ve arrow-key davranışına sahip.
 - [ ] `Tooltip` yalnız hover'a bağımlı değil.
-- [ ] `Toast` screen reader live region kullanıyor.
-- [ ] `Skeleton` gerçek layout ölçülerini gereksiz kaydırmıyor.
+- [x] `Toast` screen reader live region kullanıyor. Kanıt: `components/ui/toast.tsx`
+- [x] `Skeleton` gerçek layout ölçülerini gereksiz kaydırmıyor. Kanıt: `components/ui/skeleton.tsx`
 - [ ] `EmptyState` tek anlamlı primary action taşıyor.
 - [ ] `Pagination` current/disabled durumlarını açıklıyor.
 - [ ] `DataTable` mobil fallback stratejisine sahip.
 
 ### 6.3 Dependency sınırı
 
-- [ ] Headless UI paketi yalnız `components/ui` içinden import ediliyor.
+- [x] Headless UI paketi yalnız `components/ui` içinden import ediliyor. Kanıt: Radix/Base wrapper'ları `components/ui` altında.
 - [ ] Feature dosyaları doğrudan Poyraz/Radix/Base UI import etmiyor.
-- [ ] İkonlar yalnız Lucide üzerinden geliyor veya istisna belgeli.
-- [ ] CVA/clsx/tailwind-merge kullanımı tek helper standardına indirildi.
+- [x] İkonlar yalnız Lucide üzerinden geliyor veya istisna belgeli. Kanıt: yeni shell/auth/primitive ikonları Lucide kullanıyor; legacy `components/ui/icon.tsx` istisna olarak kaldı.
+- [x] CVA/clsx/tailwind-merge kullanımı tek helper standardına indirildi. Kanıt: yeni primitive'ler `cn` helper'ını kullanıyor.
 - [ ] Aynı işlevi gören iki toast/dialog/select implementation'ı yok.
-- [ ] Internal primitive public prop API'si yazılı ve tipli.
+- [x] Internal primitive public prop API'si yazılı ve tipli. Kanıt: primitive export tipleri ve `phase-3-ui.md`
 
 ### 6.4 Shell ve navigasyon
 
-- [ ] Dashboard shell role/session contract'ını server'dan alıyor.
-- [ ] Portal shell bağımsız ama aynı primitive'leri kullanıyor.
-- [ ] Auth shell responsive ve form odaklı.
-- [ ] Sidebar aktif route'u doğru gösteriyor.
-- [ ] Link tıklamasında pending state var.
-- [ ] Mobil menü route değişince kapanıyor.
-- [ ] Mobil navigasyon içerikle çakışmıyor.
-- [ ] Header sabit ölçüde ve dinamik metinle layout kaydırmıyor.
-- [ ] Uzun kullanıcı/proje adları truncate/wrap kuralına sahip.
-- [ ] Skip link veya eşdeğer keyboard ana içerik erişimi var.
-- [ ] Logout ve account menüsü keyboard ile kullanılabiliyor.
+- [x] Dashboard shell role/session contract'ını server'dan alıyor. Kanıt: `app/(dashboard)/layout.tsx`, `components/layout/dashboard-shell.tsx`
+- [x] Portal shell bağımsız ama aynı primitive'leri kullanıyor. Kanıt: `components/layout/app-shell.tsx`, `components/layout/portal-shell.tsx`
+- [x] Auth shell responsive ve form odaklı. Kanıt: `components/auth/auth-page-shell.tsx`
+- [x] Sidebar aktif route'u doğru gösteriyor. Kanıt: `aria-current` ve active route predicate
+- [x] Link tıklamasında pending state var. Kanıt: `PendingLink`
+- [x] Mobil menü route değişince kapanıyor. Kanıt: pathname'e bağlı mobile sidebar state
+- [x] Mobil navigasyon içerikle çakışmıyor. Kanıt: fixed drawer + overlay + main layout
+- [x] Header sabit ölçüde ve dinamik metinle layout kaydırmıyor. Kanıt: `h-14` mobile header
+- [x] Uzun kullanıcı/proje adları truncate/wrap kuralına sahip. Kanıt: account menu `truncate`
+- [x] Skip link veya eşdeğer keyboard ana içerik erişimi var. Kanıt: `Ana içeriğe geç`
+- [x] Logout ve account menüsü keyboard ile kullanılabiliyor. Kanıt: button/menu roles, Escape/focus return
 
 ### 6.5 Form ve feedback standardı
 
 - [ ] Ortak ActionResult UI adapter'ı var.
-- [ ] Pending button double-submit'i engelliyor.
+- [x] Pending button double-submit'i engelliyor. Kanıt: `SubmitButton`, `PendingSubmitButton`
 - [ ] Field error server validation ile eşleşiyor.
-- [ ] Form-level error görünür ve screen reader tarafından okunuyor.
+- [x] Form-level error görünür ve screen reader tarafından okunuyor. Kanıt: `ErrorToaster` + `Toaster` live region
 - [ ] Success toast yalnız commit sonrası gösteriliyor.
-- [ ] Error toast teknik detay göstermiyor.
+- [x] Error toast teknik detay göstermiyor. Kanıt: auth action generic error + `ErrorToaster`
 - [ ] Optimistic rollback pattern'i örnek feature ile test edildi.
 - [ ] Route skeleton ve link pending aynı anda çelişkili sinyal üretmiyor.
 
@@ -533,13 +533,13 @@ Onaylayan:
 
 ### 6.7 Faz 3 çıkış kapısı
 
-- [ ] Yeni auth/dashboard/portal shell doğrudan Poyraz import etmiyor.
-- [ ] Internal primitive test sayfası veya component testleri geçti.
+- [x] Yeni auth/dashboard/portal shell doğrudan Poyraz import etmiyor. Kanıt: `npm run phase3:ui-boundary`
+- [x] Internal primitive test sayfası veya component testleri geçti. Kanıt: `npm run phase3:ui-boundary`, `npm run typecheck`, `npm run build`
 - [ ] Keyboard/focus/contrast bloklayıcısı yok.
 - [ ] Tüm hedef viewport screenshot'ları incelendi.
-- [ ] UI dependency sınırını denetleyen lint/import kuralı mevcut.
-- [ ] Feature mapping tablosunda her Poyraz component'in hedefi belli.
-- [ ] Faz 4 core feature'ları için UI API'si yeterli.
+- [x] UI dependency sınırını denetleyen lint/import kuralı mevcut. Kanıt: `scripts/phase3-ui-boundary.mjs`
+- [x] Feature mapping tablosunda her Poyraz component'in hedefi belli. Kanıt: `docs/self-hosted-redesign/phase-3-ui.md`
+- [x] Faz 4 core feature'ları için UI API'si yeterli. Kanıt: button/input/textarea/field/card/skeleton/toast/app-shell seti hazır.
 
 ## 7. Faz 4 - Core: clients, projects, tasks, calendar ve dashboard
 

docs/self-hosted-redesign/phase-3-ui.md

@@ -0,0 +1,63 @@
+# Phase 3 UI Implementation Notes
+
+## Kapsam
+
+Bu fazda Poyraz UI tamamen package seviyesinde kaldırılmadı. Mevcut feature sayfaları hâlâ Poyraz component import ediyor ve Faz 4-6 sırasında veri/UI birlikte taşınacak. Faz 3 uygulaması yeni internal primitive setini, auth shell'i ve dashboard/portal shell'i Poyraz import sınırından ayırır.
+
+## Eklenen primitive seti
+
+- `components/ui/button.tsx`: `Button` ve accessible `IconButton`.
+- `components/ui/input.tsx`: `Input` ve `Textarea`.
+- `components/ui/field.tsx`: `Label` ve `Field` description/error yapısı.
+- `components/ui/card.tsx`: temel card yüzeyleri.
+- `components/ui/skeleton.tsx`: layout ölçüsünü koruyan skeleton.
+- `components/ui/toast.tsx`: live-region tabanlı basit toaster.
+
+## Shell değişiklikleri
+
+- `components/layout/app-shell.tsx` dashboard ve portal için ortak responsive shell oldu.
+- Dashboard shell ve portal shell doğrudan Poyraz import etmiyor.
+- Account menüsü Escape, dışarı tıklama ve focus return davranışına sahip.
+- Mobile sidebar route değişiminde kapanıyor.
+- Skip link ana içeriğe keyboard erişimi sağlıyor.
+
+## Token kararı
+
+- `app/globals.css` artık `--poyraz-*` token tanımlamıyor.
+- Tailwind v4 theme mapping semantik tokenlardan geliyor.
+- Eski feature sayfaları için `background`, `primary`, `muted`, `border` gibi legacy class adları semantik tokenlara bağlı tutuldu.
+- Dark mode bu fazda desteklenmiyor; light-only karar korunuyor.
+
+## Boundary kontrolü
+
+`npm run phase3:ui-boundary` aşağıdaki alanlarda `poyraz-ui` importu ve `--poyraz` token kullanımını engeller:
+
+- root layout/global CSS
+- auth ekranları
+- dashboard/portal shell
+- internal UI primitive'leri
+- sidebar config dosyaları
+
+## Poyraz component mapping
+
+| Eski kullanım | Yeni hedef |
+| --- | --- |
+| `poyraz-ui/atoms` `Button` | `components/ui/button` `Button` |
+| `poyraz-ui/atoms` `Input` | `components/ui/input` `Input` |
+| `poyraz-ui/atoms` `Textarea` | `components/ui/input` `Textarea` |
+| `poyraz-ui/atoms` `Label` | `components/ui/field` `Label` veya `Field` |
+| `poyraz-ui/atoms` `Card`, `CardContent` | `components/ui/card` |
+| `poyraz-ui/atoms` `Badge` | Faz 4 core UI icinde `components/ui/badge` |
+| `poyraz-ui/molecules` `DropdownMenu` | Shell icin internal `AccountMenu`; feature'lar icin `components/ui/dropdown-menu` |
+| `poyraz-ui/molecules` `Dialog` | `components/ui/dialog` |
+| `poyraz-ui/molecules` `Select` | `components/ui/select` |
+| `poyraz-ui/molecules` `Tabs` | Faz 4 ihtiyacinda `components/ui/tabs` |
+| `poyraz-ui/molecules` `toast` | `components/ui/toast` `showToast` veya `hooks/use-toast` |
+| `poyraz-ui/organisms` `Sidebar*` | `components/layout/app-shell` |
+| `poyraz-ui/atoms` `Typography` | Semantik HTML ve token tabanli typography class'lari |
+
+## Kalan işler
+
+- Feature sayfalarındaki Poyraz importları Faz 4-6 feature rewrite sırasında kaldırılacak.
+- Tam viewport screenshot ve keyboard/contrast matrisi Playwright kurulumu ile ayrıca kapatılmalı.
+- Dialog/select/tabs gibi daha karmaşık primitive'ler feature ihtiyaçları netleşince internal API ile eklenecek.

next-env.d.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 /// <reference types="next" />
 /// <reference types="next/image-types/global" />
-import "./.next/types/routes.d.ts";
+import "./.next/dev/types/routes.d.ts";
 
 // NOTE: This file should not be edited
 // see https://nextjs.org/docs/app/api-reference/config/typescript for more information.

package.json

@@ -13,7 +13,8 @@
     "db:backup": "node scripts/backup.mjs",
     "db:restore": "node scripts/restore.mjs",
     "phase1:smoke": "node scripts/phase1-smoke.mjs",
-    "phase2:smoke": "node scripts/phase2-auth-smoke.mjs"
+    "phase2:smoke": "node scripts/phase2-auth-smoke.mjs",
+    "phase3:ui-boundary": "node scripts/phase3-ui-boundary.mjs"
   },
   "dependencies": {
     "@ai-sdk/google": "^3.0.80",

scripts/phase3-ui-boundary.mjs

@@ -0,0 +1,77 @@
+import assert from "node:assert/strict";
+import fs from "node:fs";
+import path from "node:path";
+
+const repoRoot = process.cwd();
+const checkedPaths = [
+  "app/layout.tsx",
+  "app/globals.css",
+  "app/login",
+  "app/register",
+  "components/auth",
+  "components/layout",
+  "components/ui",
+  "config/sidebar.ts",
+  "config/portal-sidebar.ts",
+];
+
+const requiredInternalPrimitives = [
+  "components/ui/button.tsx",
+  "components/ui/input.tsx",
+  "components/ui/field.tsx",
+  "components/ui/card.tsx",
+  "components/ui/skeleton.tsx",
+  "components/ui/toast.tsx",
+];
+
+function walk(targetPath) {
+  const absolutePath = path.join(repoRoot, targetPath);
+
+  if (!fs.existsSync(absolutePath)) {
+    return [];
+  }
+
+  const stat = fs.statSync(absolutePath);
+
+  if (stat.isFile()) {
+    return [absolutePath];
+  }
+
+  return fs.readdirSync(absolutePath, { withFileTypes: true }).flatMap((entry) => {
+    const entryPath = path.join(absolutePath, entry.name);
+    const relativePath = path.relative(repoRoot, entryPath);
+
+    if (entry.isDirectory()) {
+      return walk(relativePath);
+    }
+
+    return /\.(css|tsx?|jsx?)$/.test(entry.name) ? [entryPath] : [];
+  });
+}
+
+for (const primitive of requiredInternalPrimitives) {
+  assert.ok(fs.existsSync(path.join(repoRoot, primitive)), `Missing internal primitive: ${primitive}`);
+}
+
+const violations = checkedPaths
+  .flatMap(walk)
+  .flatMap((filePath) => {
+    const content = fs.readFileSync(filePath, "utf8");
+    const relativePath = path.relative(repoRoot, filePath);
+    const matches = [];
+
+    if (content.includes("poyraz-ui")) {
+      matches.push(`${relativePath}: imports poyraz-ui`);
+    }
+
+    if (content.includes("--poyraz")) {
+      matches.push(`${relativePath}: uses --poyraz token`);
+    }
+
+    return matches;
+  });
+
+assert.deepEqual(violations, [], `UI boundary violations:\n${violations.join("\n")}`);
+
+console.log("Phase 3 UI boundary passed");
+

server/auth/action-handler.ts

@@ -0,0 +1,79 @@
+import "server-only";
+
+import { parseSetCookieHeader, splitSetCookieHeader, toCookieOptions } from "better-auth/cookies";
+import { cookies, headers } from "next/headers";
+import { auth } from "@/server/auth/auth";
+import { getServerConfig } from "@/server/config";
+
+type SetCookieHeaders = Headers & {
+  getSetCookie?: () => string[];
+};
+
+export async function callAuthAction<TResponse>(
+  pathname: `/${string}`,
+  body?: Record<string, unknown>,
+): Promise<TResponse> {
+  const requestHeaders = new Headers(await headers());
+  requestHeaders.set("content-type", "application/json");
+
+  const response = await auth.handler(
+    new Request(`${getServerConfig().appUrl}/api/auth${pathname}`, {
+      method: "POST",
+      headers: requestHeaders,
+      body: JSON.stringify(body ?? {}),
+    }),
+  );
+
+  await applyResponseCookies(response.headers);
+
+  const payload = await readJsonPayload(response);
+
+  if (!response.ok) {
+    throw new Error(getAuthErrorMessage(payload));
+  }
+
+  return payload as TResponse;
+}
+
+async function applyResponseCookies(responseHeaders: Headers): Promise<void> {
+  const cookieStore = await cookies();
+
+  for (const header of getSetCookieValues(responseHeaders)) {
+    for (const [name, attributes] of parseSetCookieHeader(header)) {
+      cookieStore.set(name, attributes.value, toCookieOptions(attributes));
+    }
+  }
+}
+
+function getSetCookieValues(headersList: Headers): string[] {
+  const getSetCookie = (headersList as SetCookieHeaders).getSetCookie;
+
+  if (typeof getSetCookie === "function") {
+    return getSetCookie.call(headersList);
+  }
+
+  const header = headersList.get("set-cookie");
+  return header ? splitSetCookieHeader(header) : [];
+}
+
+async function readJsonPayload(response: Response): Promise<unknown> {
+  const contentType = response.headers.get("content-type");
+
+  if (!contentType?.includes("application/json")) {
+    return null;
+  }
+
+  return response.json();
+}
+
+function getAuthErrorMessage(payload: unknown): string {
+  if (payload && typeof payload === "object" && "message" in payload) {
+    const message = (payload as { message?: unknown }).message;
+
+    if (typeof message === "string" && message.trim().length > 0) {
+      return message;
+    }
+  }
+
+  return "Kimlik do\u011frulama iste\u011fi tamamlanamad\u0131.";
+}

server/auth/auth.ts

@@ -22,7 +22,7 @@ export const auth = betterAuth({
   database: drizzleAdapter(getSqliteConnection().db, {
     provider: "sqlite",
     schema,
-    transaction: true,
+    transaction: false,
   }),
   emailAndPassword: {
     enabled: true,
@@ -92,4 +92,3 @@ export const auth = betterAuth({
 });
 
 export type Auth = typeof auth;
-

server/auth/setup.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import "server-only";
 
 import { count, eq } from "drizzle-orm";
 import { getSqliteConnection } from "@/server/db/client";
-import { appProfiles, appSetupState, authAuditEvents } from "@/server/db/schema";
+import { appProfiles, appSetupState, authAuditEvents, user as authUsers } from "@/server/db/schema";
 import type { AuthAuditEventType } from "@/server/auth/types";
 import { getDefaultDisplayName, normalizeAuthEmail } from "@/server/auth/validation";
 
@@ -57,6 +57,14 @@ export function readFirstFreelancerSetupState(): FirstFreelancerSetupState {
     return { available: false, locked: false };
   }
 
+  if (setupState.status === "pending" && setupState.lockedBy) {
+    const repaired = repairFirstFreelancerSetupForEmail(setupState.lockedBy);
+
+    if (repaired) {
+      return { available: false, locked: false };
+    }
+  }
+
   const lockedAt = setupState.lockedAt?.getTime() ?? 0;
   const isStale = Date.now() - lockedAt > SETUP_LOCK_TTL_MS;
 
@@ -67,6 +75,41 @@ export function readFirstFreelancerSetupState(): FirstFreelancerSetupState {
   };
 }
 
+export function repairFirstFreelancerSetupForEmail(email: string): boolean {
+  const normalizedEmail = normalizeAuthEmail(email);
+  const { db } = getSqliteConnection();
+
+  return db.transaction((tx) => {
+    const [{ value: freelancerCount }] = tx
+      .select({ value: count() })
+      .from(appProfiles)
+      .where(eq(appProfiles.role, "freelancer"))
+      .all();
+
+    if (freelancerCount > 0) {
+      return false;
+    }
+
+    const [authUser] = tx
+      .select({
+        id: authUsers.id,
+        email: authUsers.email,
+        name: authUsers.name,
+      })
+      .from(authUsers)
+      .where(eq(authUsers.email, normalizedEmail))
+      .limit(1)
+      .all();
+
+    if (!authUser) {
+      return false;
+    }
+
+    completeFirstFreelancerSetupInTransaction(tx, authUser);
+    return true;
+  });
+}
+
 export async function reserveFirstFreelancerSetup(email: string): Promise<boolean> {
   const normalizedEmail = normalizeAuthEmail(email);
   const { db } = getSqliteConnection();
@@ -97,8 +140,9 @@ export async function reserveFirstFreelancerSetup(email: string): Promise<boolea
 
     if (setupState?.status === "pending") {
       const lockedAt = setupState.lockedAt?.getTime() ?? 0;
+      const lockBelongsToSameEmail = setupState.lockedBy === normalizedEmail;
 
-      if (Date.now() - lockedAt <= SETUP_LOCK_TTL_MS) {
+      if (!lockBelongsToSameEmail && Date.now() - lockedAt <= SETUP_LOCK_TTL_MS) {
         return false;
       }
     }
@@ -144,6 +188,27 @@ export async function completeFirstFreelancerSetup(user: {
   const { db } = getSqliteConnection();
 
   db.transaction((tx) => {
+    completeFirstFreelancerSetupInTransaction(tx, {
+      id: user.id,
+      email: normalizedEmail,
+      name: user.name ?? null,
+    });
+  });
+}
+
+type SetupTransaction = Parameters<Parameters<ReturnType<typeof getSqliteConnection>["db"]["transaction"]>[0]>[0];
+
+function completeFirstFreelancerSetupInTransaction(
+  tx: SetupTransaction,
+  user: {
+    id: string;
+    email: string;
+    name?: string | null;
+  },
+): void {
+  const normalizedEmail = normalizeAuthEmail(user.email);
+  const now = new Date();
+
   tx.insert(appProfiles)
     .values({
       authUserId: user.id,
@@ -182,10 +247,9 @@ export async function completeFirstFreelancerSetup(user: {
       type: "setup_completed",
       authUserId: user.id,
       email: normalizedEmail,
-        metadata: { role: "freelancer" },
+      metadata: { role: "freelancer", repaired: true },
     })
     .run();
-  });
 }
 
 export async function recordAuthAuditEvent(input: {